MAKING ME in Norwegian translation

• gjør meg
• får meg
• gjorde meg
• tvinger meg
• tar meg
• å lage meg
• jeg måtte
• gi meg
• fikk meg
• gjøre meg
• få meg
• tvang meg

Examples of using Making me in English and their translations into Norwegian

First, thank you for making me your president.
Først, takk for at dere gjorde meg til president.

Nothing. Sorry. Were you making me breakfast in bed?
Ingenting.- Unnskyld.- Skulle du gi meg frokost på senga?

Thank you for making me look good in front of my parents.
Takk for at dere fikk meg til å se bra ut foran foreldrene mine.

This spit making me so hot!
Spyttet gjør meg kåt!

That's what's making me shiver.
Det er det som får meg til å skjelve.

Thank you for making me a bona fide member of society.
Jeg ville bare takke for at du gjorde meg til en ekte borger.

So sorry. Mother making me.
Så lei for det. Mor tvinger meg.

Thank you for making me feel like the most wonderful woman in the world.
Takk for at du fikk meg til å føle meg som verdens flotteste kvinne.

Are you making me argue with every single Italian that I know?
Skal du gjøre meg til uvenn med alle italienere jeg kjenner?

You two are making me so very hungry.
Dere er gjør meg så sulten.

Stay there! Making me run.
Bli der! Får meg til å løpe.

You know I had that thing in me making me act crazy.
Jeg hadde den tingen i meg som gjorde meg gal.

Making me believe that Mario's following me!.
Få meg til å tro at Mario følger etter meg!.

Thank you for making me do this.
Takk for at du fikk meg til å gjøre dette.

You don't need to worry about making me crazy.
Du trenger ikke bry deg om og gjøre meg gal.

The Volcryn… It's making me… Sure?
Volcrynene, det får meg til… Er du sikker?

Making me the victor.
Gjør meg til seierherre.

For making me your president. First, thank you.
Først, takk for at dere gjorde meg til president.

The chief's making me take you back.
Sjefen fikk meg til å ta deg tilbake.

From you making me live with Sheldon? You know, how is this any different?
Hvorfor er dette annerledes enn at du tvang meg til å bo med Sheldon?