MAKING ME in Polish translation

• zmusza mnie
• sprawia
• każe mi
• uczynienie mnie
• czyniąc mnie
• zmusić mnie
• zmuszenie mnie
• zmuszanie mnie
• uczyniłeś mnie
• każesz mi
• każecie mi
• robić mi
• sprawił
• nie każ mi
• doprowadza mnie
• zrobienie mnie
• przyprawia mnie
• zrobić mi

Examples of using Making me in English and their translations into Polish

For making me human.
Za uczynienie mnie człowiekiem.

Choosing swimmers, Because Noro will win, making me.
Wybieraniem zawodnika, bo Noro zwycięży czyniąc mnie Niech Długousi nie trudzą się.

Mmm, this is making me hungry.
Mmm, to sprawia, że jestem głodny.

Using my son to get information, and then making me pay through the nose.
Użyć mojego syna do zebrania informacji i zmusić mnie, bym słono przepłacił.

Thanks for making me the man I am.
Dziękuje, że uczyniłeś mnie tym, kim jestem.

For making me work after being injured.
Odszkodowanie za zmuszanie mnie do pracy będąc poważnie rannym.

For making me stay in Verona.
Americana! za zmuszenie mnie do pozostania w Weronie.

For making me human again.
Za uczynienie mnie z powrotem człowiekiem.

It's--It's making me really tense.
To sprawia, że jestem naprawdę spięty.

She's probably whining to her friends, making me sound like a criminal.
Pewnie teraz jęczy do przyjaciółek, czyniąc mnie kryminalistą.

Making me walk all the way down here.
Każesz mi tutaj po siebie przyłazić.

Making me everything I am today.
Że uczyniłeś mnie tym, kim jestem.

Uh, I-I just wanted to thank you for making me stay in Verona. Americana!
Americana! za zmuszenie mnie do pozostania w Weronie. Uh, chciałem ci tylko podziękować!

Is that your apology for making me work on Saturday.
Czy to twoje przeprosiny za zmuszanie mnie do pracy w sobotę.

Keep going. the happiest man in the"… I-if you would consider making me.
Czy zechciałabyś rozważyć uczynienie mnie najszczęśliwszym człowiekiem na… Kontynuuj.

I didn't know hanging out with you was making me smarter.
Nie wiedziałem że trzymanie się z tobą sprawia że jestem mądrzejszy.

You save a vampire by making me believe that the woman I love might be dead?
Każesz mi wierzyć, że moja ukochana nie żyje, żeby ratować wampira?

Dear God, thanks for making me the leader of the troops.
Dziękuję Ci Boże, że uczyniłeś mnie liderem tych ludzi.

Making me wait?
Każecie mi czekać?

Making me do shit I don't want to do?
Za zmuszanie mnie do robienia rzeczy, których nie lubię?