MAKING FUN OF ME in Polish translation

• nabijasz się ze mnie
• drwisz ze mnie
• ze mnie żartować
• się ze mnie naśmiewał
• się ze mnie nabija
• ze mnie śmiać

Examples of using Making fun of me in English and their translations into Polish

Tired of him making fun of me!
Miałem dość tego, że się ze mnie nabijał!

I can't even believe I have to say please stop making fun of me.
Szkoda, że muszę to mówić, ale nie nabijajcie się ze mnie.

T-tired of him making fun of me!
Miałem dość tego, że się ze mnie nabijał!

Stop making fun of me!
Przestań się ze mnie nabijać!

Stop making fun of me.
Nie nabijaj się ze mnie.

Are you done making fun of me yet?
Możesz przestać się ze mnie nabijać?

You enjoy making fun of me, don't you.
Bawi cię nabijanie się ze mnie, prawda.

Okay, I think you are making fun of me, but I still need to be clear.
Ok, myślę, że jesteś ze mnie naśmiewa,, ale nadal muszą być jasne.

Stop making fun of me.
Przestań się ze mnie naśmiewa.

And then making fun of me for daring to be curious about New York.
A potem się ze mnie naśmiewałeś, z bycia ciekawą Nowego Jorku.

Come on, you guys, quit making fun of me because I'm young.
Nie nabijajcie się ze mnie tylko dlatego, że jestem młoda.

Or else I'm going to stab you. Stop making fun of me.
Przestań się ze mnie wyśmiewać albo cię dźgnę.

Making fun of me now?
Teraz sobie ze mnie żartujesz?

After I beat up about eight of them, they finally stopped making fun of me.
Ośmioro z nich, w końcu przestali mnie wyśmiewać. Po tym, jak pobiłam.

After school, some bullies surrounded me, making fun of me.
Po szkole wyśmiewała się ze mnie grupa gnębicieli.

Oh, come on, stop making fun of me.
Nie nabijaj się ze mnie.

You enjoy making fun of me, don't you?
Bawi cie nabijanie sie ze mnie, prawda?

In the future.-Stop making fun of me.
Przestań ze mnie kpić.- W przyszłości.

Making fun of me.
Robisz bekę ze mnie.

All of you like making fun of me, right?
Wszyscy się ze mnie nabijacie, prawda?