MAKING FUN OF ME IN SPANISH TRANSLATION

• se burlando de mí
• se riendo de mí
• reírte de mí
• burlándose de mí
• se burlan de mí
• burlarse de mí
• te burlas de mi

Examples of using Making fun of me in English and their translations into Spanish

I overhear the customers at the Xerox shop making fun of me.
Oigo a los clientes cuando se burlan de mí.

She's making fun of me.
Se está burlando de mí.

Because Charlie is making fun of me.
Esto es bueno. Porque Charlie está burlándose de mí.

Wait a moment before making fun of me!
¡Espere un momento antes de burlarse de mí!

You know, Americans are very tall so he was making fun of me.
Ya sabes, los estadounidenses son muy altos, así que se estaba burlando de mí.

I want them to stop making fun of me.
Quiero que dejen de burlarse de mí.

I know you're both making fun of me.
pero se que los dos se están burlando de mí.

Oh God, I thought she was really making fun of me.
Oh Dios, creí que realmente se estaba burlando de mí.

was just making fun of me.
sólo se estaba burlando de mí.

Just promise me that you guys aren't just making fun of me.
Sólo prométanme que no se están burlando de mí.

Most people get around on making fun of me. They don't ever let up.
La mayoría de la gente se burla de mí y no para.

Making fun of me… calling me a pig.
Riéndose de mí llamándome cerda.

Making fun of me!
¡Burlándose de mí!

For not making fun of me.
Por no reirte de mí.

Making fun of me.
Se burlaban de mí.

Even the maid's making fun of me!
¡Hasta la criada se burla de mí!

I'm tired of everyone making fun of me.
Ya me cansé de que todos se burlen de mí.

Should someone as lonely as you really be making fun of me?
¿Debería alguien tan solo como tú estar riéndose de mí?

It's personal. I don't want anyone making fun of me.
Es personal, no quiero que se burlen de mí.

You're making fun of me right now, aren't you?
Te estás burlando de mí,¿verdad?