MAKING FUN IN SPANISH TRANSLATION

• burlarse
• se riendo
• reírte
• te burlas
• burlándose
• riéndose
• burlandose
• burlando se
• reirte
• hacer bromas
• hacer la diversión

Examples of using Making fun in English and their translations into Spanish

He was always making fun of people.
Siempre estaba burlandose de la gente.

Making fun of me… calling me a pig.
Riéndose de mí llamándome cerda.

I think they're making fun of me, but my wife is very sick.
Pienso que ellos están burlándose de mí, pero mi esposa está muy enferma.

If he's not making fun of my ass, he's grabbing it.
Si no se está riendo de mi culo, lo está sobando.

Kids could be making fun of him.
Podrían estar burlandose de él.

Soon we were all laughing and joking, making fun of my elementary Spanish.
Pronto todos estábamos riendo y bromeando, burlándose de mi español elemental.

Should someone as lonely as you really be making fun of me?
¿Debería alguien tan solo como tú estar riéndose de mí?

Now you're making fun of me.
Ahora se está riendo de mí.

You like making fun of minorities,"nigger" guy?
Te gusta reirte de las minorías, negrata?

Mom, he was making fun of my thighs.
Mama, estaba burlandose de mis muslos.

Why are Jeff and Britta Making fun of those handicapped kids?
¿Por que están jeff y Britta riéndose de esos niños discapacitados?

They're probably over there right now making fun of me.
Probablemente estén allí ahora mismo burlándose de mí.

Hey. Is Schmidt making fun of me?
Oye.¿Schmidt se está riendo de mí?

For not making fun of me.
Por no reirte de mí.

All right, I'm tired of all y'all making fun about my car!
¡Esta bien, estoy cansado de todos uds burlándose de mi carro!

Make sure these so-called friends aren't just making fun of you.
Asegúrate que esos que llamas amigos no estén sólo riéndose de ti.

You're making fun of me.
Se está riendo de mi.

What's more important than making fun of things?
¿Qué es más importante que reirte de algo?

If they give you free donuts, that means they're making fun of you.
Pero si te regalan donuts… eso significa que se están riendo de ti.

Yeah, well, that moron was making fun of Quentin Tarantino.
Sí, bueno, ese imbécil se estaba riendo de Quentin Tarantino.