Examples of using Making sure in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Making sure customers get a quick
Sørge for at kunden får en raskMaking sure nothing crawls up your ass.
Sørger for at ingen kravler oppi rumpa di.Making sure they're hydrated, having repair supplies.
Sikrer at de er hydrerte, har reservedeler.Making sure you have some every year: Biennials.
Sørg for at du har noen av disse hvert år: Toårige.They were always making sure our stay was as positive as possible.
De var alltid sørget for at vårt opphold var så positiv som mulig.Making sure all your buyers are onboard.
Sørge for at deres kjøpere er om bord.Making sure it hasn't happened yet.
Sørger for at det ikke har skjedd ennå.Making sure the website functions as it should function.
Sørg for at nettstedet fungerer som det skal.Making sure that Infobric safety level is adequate,
Sikrer at Infobric har optimal tekniskThank you for making sure my feelings didn't get hurt.
Takk for at du sørget for at mine følelser ikke ble såret.I'm just making sure they're untraceable.- Aye.
Vi skal bare sørge for at de er umulige å spore.- Ja.Making sure you haven't bungled anything.
Sørger for at du ikke har gjort noe feil.Chemical Composition Detection, making sure all chemical components can meet your demands.
Kjemisk sammensetning Detection, sørg for at alle kjemiske komponenter kan oppfylle dine krav.Making sure we never got too close. you've spent the last year- Adam.
Adam… du har sørget for at vi aldri kom for nært.A job making sure I don't run away.
En jobb som sikrer at jeg blir her.Making sure they cannot harm anyone else? Controlled population?
Kontrollert befolkning? Sørge for at de ikke kan skade andre?Making sure that our customers are always up to date on current regulations.
Sørger for at våre kunder alltid er oppdatert på gjeldende regelverk.Online meetings: Making sure you're secure.
Nettmøter: Sørg for at du er sikret.Adam… making sure we never got too close. you've spent the last year.
Adam… du har sørget for at vi aldri kom for nært.Making sure he got meals,
Sørge for at han fikk mat,
