MAY EXPECT in Norwegian translation

However, those who act recklessly may expect that eToro reserves its right of reserve liability.

Men de som opptrer hensynsløst, kan forvente at eToro forbeholder seg retten til reserveansvar.

As you may expect, bonuses are different for each language/country,

Som du kan forvente varierer bonusene mellom de ulike språkene/landene,

The food was poor as you may expect for a 2 star hotel

Maten var dårlig som du kan forvente på et 2 stjerners hotell,

may be more important than maintaining life if one realistically may expect to generate major deficit of happiness in the remaining lifetime.

kan være viktigere enn å opprettholde livet dersom man realistisk sett kan forvente å generere betydelig lykkeunderskudd resten av livet.

In some areas, householders may expect more formalities before we get to the point of our visit.

Noen steder forventes det kanskje flere formaliteter før man kommer til poenget med besøket.

This Statement of Service is the outline of the services the public may expect when making an inquiry to any one of these institutions.

Denne serviceerklæringen er Arkivverkets beskrivelse av de tjenester publikum kan vente seg når de henvender seg til en av institusjonene.

of every€ 100 bet, the player may expect to receive€ 96 back in winnings.

vil bety at for hver€ 100 du satser i spillet, vil du kunne forvente deg tilbake€ 96 i gevinster.

such what the servants of Christ may expect from the world.

reneste dzogchen longchen nyingtig-linjene i verden.

If something developed they were stepped up at first-"you may expect a scramble such and such".

Hvis det utviklet seg kom først"step up", dere kan vente en scramble slik og slik.

less aware of what you may expect on the website.

mindre klar over hva du kan forvente deg av nettstedet.

Dance and greet all the children.[10] Traditionally, all Italian children may expect to find a lump of"coal" in their stockings(actually rock candy made black with caramel coloring),

Alle italienske barn kan regne med å finne en klump med kull i strømpen sin(i virkeligheten en klump med svart sukkertøy)

All Italian children may expect to find a lump of"coal" in their stockings(actually rock candy made black with caramel coloring),

I dag[rediger| rediger kilde] Alle italienske barn kan regne med å finne en klump med kull i strømpen sin(i virkeligheten en klump med svart sukkertøy)

Obviously not everyone will get the same results, some may expect not to place in 80% of games,

Selvfølgelig ikke alle vil bli like resultater, noen kan forventes ikke å plassere i 80% spill,

there is no view of the sea/fjord as you may expect, given the name of the hotel.

det er ingen utsikt over sjøen/fjorden som du kanskje forventer, gitt navnet på hotellet.

Another person realizes over a long period of time that he may expect to significantly increase his lifetime sum of happiness if he carries out action alternative H,

En annen person innser over en lang periode at han vil kunne forvente å øke sin livslykkesum betydelig dersom han utfører handlingsalternativ H, men han velger å unnlate å

Likely to cause you any problems. As you approach the year end your thoughts will turn to what you may expect from the New Year,

Når dere nærmer dere slutten av året vil tankene deres vende seg mot hva dere kan forvente dere av det Nye Året

a central bank as a customer, that vendor may expect a reliable flow of licence revenue for a relatively long period after the contract is signed,

først har fått en sentralbank som kunde, vil dermed kunne forvente en sikker inntektsstrøm fra lisensgodtgjørelse i en relativt lang periode fra kontrakten signeres, uten at det nødvendigvis krever

vulnerability and what his partner may expect from his hand based upon his previous bidding.

soneforhold og hva makker vil kunne forvente seg fra hans hånd basert på hans tidligere meldinger.

thus does not have to come with“expert statements” about relationships that the interpreter may expect to have knowledge about,

kulturformidler under tolkingen, og skal således ikke komme med«ekspertuttalelser» om forhold som det kan ventes at tolken har spesielle kunnskaper om,

over a period of five years, may expect to enter into additional contracts amounting to less than 50 million NOK, the supplier shall enter into a conditional industrial cooperation agreement.

eller over en femårsperiode kan forventes å inngå flere kontrakter under 50 millioner kroner, skal leverandøren inngå en betinget industrisamarbeidsavtale.