MAY REFLECT in Norwegian translation

• kan gjenspeile
• kan reflektere
• må tenke
• kan avspeile
• kan skyldes

Examples of using May reflect in English and their translations into Norwegian

The surface may reflect all or part of the light ray,
Overflaten kan reflektere alt eller deler av lysstrålen,

These geographic differences must be interpreted with caution as they may reflect factors other than injury occurrence e.g.
Disse forskjellene må tolkes med varsomhet, da de kan gjenspeile andre faktorer enn skadeforekomst(for eksempel avstand til nærmeste sykehus, kapasitet i helsetjenesten og lokal henvisningspraksis).

This pattern may reflect a possible major shift in interregional contacts in Central Asia in the early centuries of the second millennium BCE.
Dette mønsteret kan reflektere en mulig betydelig skifte i interregionale kontakter i Sentral-Asia i de første århundrene i det andre tusenåret f.Kr.».

Fussy or incongruent product pictures may reflect carelessness and haste in the supplier's operating style.
Masete eller incongruent produktbilder kan gjenspeile uforsiktighet og hast i leverandørens opererer stil.

Jesus has put His own picture in us so that we may reflect His attributes.
Jesus har satt sitt eget bilde i oss slik at vi kan reflektere hans egenskaper.

These may reflect de-identified demographic
Disse kan gjenspeile avidentifisert demografisk

Syria includes a month named after Agrippa beginning on November 1, which may reflect the month of his birth.
Syria inkluderte en måned med navn etter Agrippa som begynte 1. november, noe som kan reflektere måneden da han ble født.

None of the de novo substitutions(see Table 4) are specific to atazanavir and may reflect re- emergence of archived resistance on atazanavir+ ritonavir in Study 045 treatment-experienced population.
Ingen av de novo-substitusjonene(se tabell 4) er spesifikke for atazanavir, og kan gjenspeile tilbakekomst av eksisterende resistens mot atazanavir+ ritonavir hos den behandlingserfarne populasjonen i studie 045.

transient flares of ALT levels sometimes exceeding 10 times the upper limit of normal are not uncommon, and may reflect immune clearance.
forbigående oppblussinger i ALAT nivåer ikke uvanlig, noen ganger overstiger ALAT nivået 10 ganger den øvre referansegrensen, og dette kan reflektere”immunclearence”.

includes a month named after Agrippa beginning on November 1, which may reflect the month of his birth.
Syria inkluderte en måned med navn etter Agrippa som begynte 1. november, noe som kan reflektere måneden da han ble født. Se Reinhold.

partly geographical, in a way that may reflect a history of migration.
delvis geografisk på en måte som kan reflektere en utvandringshistorie.

it has also been suggested the color difference may reflect differences in surface evolution.
har det også blitt foreslått at fargeforskjellen kan reflektere ulikeheter i overflateutviklingen.

for the outbreak of the war with Sparta may reflect memory of the earlier episode involving Miletus and Samos.
ansvarlig for utbruddet av krigen med Sparta, kan reflektere minnet om den tidligere episoden som involverte Milet og Samos.

I simply ask that a soldier bring a prayer book to my room, so that I may reflect.
Jeg vil be om å få levert en bønnebok, så jeg kan reflektere.

that you may clarify to the people what was revealed to them, and that they may reflect.
for menneskene hva som er blitt dem åpenbart, så de måtte tenke over det.

to enable you to make clear to mankind what has been sent down to them, so that they may reflect upon it.
du kan gjøre klart for menneskene hva som er blitt dem åpenbart, så de måtte tenke over det.

They were concerned that these allegations may reflect a deliberate and institutionalised policy of the authorities to target specific groups such as the Falun Gong.
De utrykket bekymring om at disse anklagelsene kanskje reflekterte en veloverveid og institusjonalisert politikk fra myndighetene for å angripe spesifikke grupper slik som Falun Gong.

It may reflect on our naiveté, but it was our belief that there would be an attempt to look at the things scientifically.”.
Det viser kanskje naiviteten vår, men vi trodde det i det minste ville være et forsøk på å se vitenskapelig på tingene.».

a detail that may reflect the uncertainties of travel at that time,
en opplysning som kanskje gjenspeiler datidens usikre reiseforhold,

Withdrawals may reflect as a single payment
Uttak kan vises som en enkelt betaling