MESHACH in Norwegian translation

• mesak
• mesjak

Examples of using Meshach in English and their translations into Norwegian

the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego.
uttrykket i ansiktet hans forandret seg mot Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego.

He commanded certain mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, to cast them into the burning fiery furnace.
Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.

therefore were Shadrach, Meshach and Abed-nego cast into the fiery furnace(3.20).
derfor ble Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego kastet inn i ildovnen(3,20).

And he gave some strong men in his army to bind Shadrach, Meshach and Abednego and throw them into the fiery furnace.
Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.

And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace.
Han befalte noen mektige krigere som var i hæren hans, at de skulle binde Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, og kaste dem inn i ovnen med brennende ild.

commanded Shadrach, Meshach, and Abed-nego to be brought.
bød at Sadrak, Mesak og Abed-Nego skulde føres frem;

satisfaction until it was reported that Shadrach, Meshach, and Abednego had refused to bow
tilfreds- til det ble rapportert at Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego hadde nektet å falle ned

Shadrach, Meshach, and Abednego;
Sadrak, Mesak og Abed-Nego;

the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed-nego.
uttrykket i hans ansikt forandret sig, idet han så på Sadrak, Mesak og Abed-Nego.

the expression of his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abed-nego.
uttrykket i hans ansikt forandret sig, idet han så på Sadrak, Mesak og Abed-Nego.

the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abed-Nego.
uttrykket i hans ansikt forandret sig, idet han så på Sadrak, Mesak og Abed-Nego.

the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego.
uttrykket i hans ansikt forandret sig, idet han så på Sadrak, Mesak og Abed-Nego.

Then Nebuchadnezzar was furious with Shadrach, Meshach, and Abednego, and his attitude toward them changed.
Da blev Nebukadnesar full av harme, og uttrykket i hans ansikt forandret sig, idet han så på Sadrak, Mesak og Abed-Nego.

the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abed'nego.
uttrykket i hans ansikt forandret sig, idet han så på Sadrak, Mesak og Abed-Nego.

flame of the fire slew those men that had led Shadrach, Meshach, and Abed-nego came up.
drepte ildsluen de menn som hadde ført Sadrak, Mesak og Abed-Nego dit op.

O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, do not ye serve my gods,
Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, at dere ikke dyrker mine guder,

O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, do not all of you serve my gods,
Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, at dere ikke dyrker min gud

which never went out, or like the non-consuming furnace into which their enemies threw Shadrach, Meshach and Abednego.
den ikke-fortærende ovnen, hvor Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego ble kastet inn i av deres fiender.

Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His Angel
Lovet være Sadraks, Mesaks og Abed-Negos gud,

language saying evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, will be cut to bits
i sine ord forser sig mot Sadraks, Mesaks og Abed-Negos gud, hvad folk