Examples of using Mmm in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mmm, I hear they call him the imp.
Mmm, jeg hører de kaller ham Imp.Still. Mmm. Cliché.
Det er likevel en klisjé.Or whatever. Mmm.
Eller hva det nå var.Mmm, you smell good!
Så godt det lukter av deg!Mmm yummy… Recorded live from my mobile.
Mmm yummy… Innspilt live fra min mobil.Mmm. He's gonna be just fine.
Ja, han kommer til å klare seg.Mmm. Never cold.
Det er aldri kaldt.Mmm. Probably not the best thing you could have said just there.
Det var nok ikke Mmm, you smell good.- You like it?
Så godt det lukter av deg!Mmm, north, south, east, west.
Mmm, nord, sør, øst, vest.Mmm, something to hold on to.
Ja, noe å holde i.Mmm. Still. Cliché.
Det er likevel en klisjé.Mmm. My fault.
Det var min skyld.Mmm. Did you see this house?
Så du dette huset?I love it when you spell it. Mmm.
Mmm, jeg elsker det når du stave det.Mmm. Look, I know you think that she was the one.
Ja. Jeg vet du tror hun var den rette.Mmm.- Almost a saying.
Det er nesten et ordtak.Mmm. My fault.- A kumquat?
Det var min skyld. Kumquat?Well… Mmm. That's where I met David Strine.
Så… Der møtte jeg David Strine.I keep on breathing, mmm, yeah.
Jeg fortsetter å puste, mmm, yeah.
