NEED TO WORK TOGETHER in Norwegian translation

• må jobbe sammen
• må samarbeide
• må arbeide sammen
• trenger å jobbe sammen

Examples of using Need to work together in English and their translations into Norwegian

Information about a piece of news titled- We need to work together.
Informasjon om en nyhet med tittelen- Vi må jobbe sammen.

That we need to work together. You're always telling us.
Du sier alltid at vi må samarbeide.

All right! We need to work together.
Ok! Vi må jobbe sammen.

They are caused by the need to work together.
De er forårsaket av behovet for å arbeide sammen.

You and I… need to work together… as brothers.
Vi må jobbe sammen som brødre.

Sydney… I think we need to work together here.
Sydney, jeg tror vi trenger å samarbeide her.

Further to that point, we all need to work together to ensure a safe
Videre vil jeg si at vi alle må jobbe sammen for å sikre et trygt

The hydropower industry needs to plan for these changes, and we need to work together to find out how fast this transition will happen”, Nisancioglu says.
Vannkraftsindustrien må ta høyde for disse endringene, og vi må jobbe sammen for å finne ut av hvor raskt dette skiftet skjer, sier Nisancioglu.

We all need to work together to find the Heart of the Dragon,
Vi må samarbeide for å finne dragens hjerte,

For direct mounting to the ceiling panels need to work together, or use the same backup.
For direkte montering til taket paneler må arbeide sammen, eller bruke samme backup.

businesses and citizens need to work together and find innovative ways to use resources more efficiently.
den enkelte borger må jobbe sammen for å finne innovative måter å utnytte ressursene mer effektivt på.

And it needs to become their show, their ownership. and they need to work together, Everyone is coming in at basically the same levels.
Og de må eie forestillingen. og de må samarbeide, Alle kommer inn på omtrent samme nivå.

The patient and healthcare provider need to work together to return the patient to a normal lifestyle.
Pasienten og helsepersonell må arbeide sammen for å returnere pasienten til en normal livsstil.

Everyone is coming in at basically the same levels, and they need to work together, and it needs to become their show, their ownership.
Alle kommer inn på omtrent samme nivå, og de må samarbeide, og de må eie forestillingen.

This together with adjusted tools, contributed greatly to an increased understanding of how we need to work together in order to produce and sell more profitable services.
Dette sammen med tilpassede verktøy bidro stort til en økt felles forståelse av hvordan vi må jobbe sammen for å produsere og selge mer lønnsomme tjenester.

they connect for customers with whom they need to work together.
kobler seg til kundene de må samarbeide med.

medical science need to work together to enhance medicine and patient therapy.
den medisinske vitenskapen må arbeide sammen for å forbedre pasientbehandling.

My father stood up and said,“We need to work together to solve our problems.”.
Faren min reiste seg og sa:"Vi må samarbeide for å løse problemene våre.".

to parents to administrators, you have a lot of components that need to work together to create a supportive, efficient learning atmosphere.
administratorer så er det mange komponenter som må arbeide sammen, for å skape en støttende, effektiv læringsatmosfære.

I think we need to work together to get out of here.
Det plager meg å måtte si det, men vi må samarbeide for å komme oss ut herfra.