NETWORK OPERATOR in Norwegian translation

• nettverksoperatøren
• nettoperatøren

Examples of using Network operator in English and their translations into Norwegian

to unblock the program, as long as the user has network operator or administrator permissions.
så lenge brukeren har tillatelser som nettverksoperatør eller administrator.

These features provide economic benefits for the network operator and reliable electricity supply to the end users.
Dette er funksjonalitet som gir økonomiske fordeler for netteier og pålitelig kraftforsyning til sluttbrukerne.

please contact the network operator.
ta kontakt med mobiloperatøren.

Easily sim unlock your device so you can use any other network operator.
Lett IMEI låse opp enheten, slik at du kan bruke en hvilken som helst annen nettoperatør.

slow depending on the 3G/ 4G/ 5G package that you have registered with the network operator.
langsom avhengig av 3G/ 4G/ 5G pakke som du har registrert hos nettoperatøren.

Provision of connectivity via permanently installed SIM cards takes place through the following virtual network operator.
Levering av forbindelse via permanent installerte SIM-kort skjer gjennom følgende operatører av virtuelle nettverk.

you may need to enter into an agreement with your mobile device manufacturer and network operator.
du bruker Tjenestene gjennom mobilappen, må du kanskje inngå en avtale med mobilprodusenten og mobiloperatøren.

IP address, network operator, cookies, and unique identification files.
IP-adresser, nettverksoperatør, informasjonskapsler og unike identifikasjonsfiler.

SMS text message delivery reports are usually issued by the recipient's network operator and then forwarded to Skype,
SMS tekst leveringsrapporter for meldinger er vanligvis utstedt av mottakerens nettverksoperatøren og deretter videresendt til Skype,

particularly a function of the network operator, ensure that the device is linked to your network..
spesielt en funksjon av nettverksoperatøren, må du forsikre deg om at enheten er koblet til nettverket ditt.

Disabling the options prevents a local user with network operator or administrator permissions from creating firewall
Hvis du deaktiverer alternativene, kan ikke en lokal bruker med tillatelser som nettverksoperatør eller administrator opprette brannmurregler

That the Eligible Device is not subject to any continuing air time contract with a network operator and the Customer shall ensure that any SIM card is removed from the Eligible Device before it is it handed to Brightstar;
Den Kvalifiserte enheten er ikke tilknyttet et gjeldende abonnement med bindingstid hos en nettverksoperatør, og Kunden har forsikret seg om at SIM-kortet er fjernet fra den Kvalifiserte enheten før den overlates til Brightstar.

to get a licence, as long as they have a distribution agreement with the network operator and comply with Norwegian law.
kan få konsesjon så lenge de har en distribusjonsavtale med nettoperatør og holder seg innenfor norsk lov.

sending usage data to that social network operator.
sosiale nettverkets servere og sender brukerdata til det sosiale nettverkets operatør.

sending usage data to that social network operator.
dermed formidler bruksdata til leverandøren av det sosiale nettverket.

the issuer of your Funding Instrument and/or your mobile device manufacturer or network operator).
av Tjenestene(inkludert din Internettleverandør, utstederen av finansieringsinstrumentet og/eller mobilenhetsprodusenten eller nettverksoperatøren).

On to receive information from the network operator depending on the network cell used(network service) 19.
Ja for å motta informasjon fra nettverksoperatøren avhengig av nettverkscellen som brukes(nettverkstjeneste).

Viewers and cable network operators informed about changes.
Seere og kabel nettverksoperatører informert om endringer.

A list of available network operators is displayed(after a short delay).
En liste over tilgjengelige nettverksoperatører vises(etter en kort stund).

For manufacturers as well as retailers and network operators, this is being a busy month.
For produsenter samt forhandlere og nettverksoperatører, dette blir en travel måned.