Examples of using Never going in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I¡¯m never going to the past again.
Jeg skal aldri tilbake til fortiden igjen.Never going to be lovers.
Vi kommer aldri til å bli kjærester.Never going back there.
Jeg drar aldri tilbake dit.The money's never going to be used to make bombs.
Pengene vil ikke bli brukt til å lage bomber.it's never going to be better than it is right now.
det er aldri kommer til å bli bedre enn den er akkurat nå.Never going to happen to my determination,
Aldri kommer det til å skje med min vilje,As long as you're my best friend… you are never going through anything alone.
Så lenge du er min beste venn… skal du aldri gå gjennom noe alene.Despite warnings of the noise if you get a front facing room this was never going to be a problem for us as we were on the top floor.
På tross av advarsler om støy hvis du får en frontvendt, dette var aldri kommer til å bli et problem for oss da vi var i øverste etasje.that it looks like the problems over there are never going to be solved.
hva Midtøsten angår… ser det ut som problemene der aldri vil bli løst.Those people that you worry about… The gas attack victims… The money was never going to them.
De menneskene du er bekymret for, ofrene for gass-angrepet, pengene skulle aldri gå til dem.A single solution to an issue is never going to be as effective as a widespread approach.
En enkelt løsning på et problem er aldri skal være like effektiv som en utbredt tilnærming.She was a college freshman and never going to make the grade so she was going to have to pass the hanjob section of the class to get her A.
Hun var en førsteårsstudent og aldri kommer til å gjøre karakteren så hun var nødt til å passere hanjob delen av klassen for å få henne en.that it looks like the problems over there are never going to be solved.
hva Midtøsten angår… ser det ut som problemene der aldri vil bli løst.People are never going to take you serious[ly]
Folk er aldri kommer til å ta deg alvorlig[ly]Compare this with other courses that provide you with long lists of vocabulary that you are likely never going to encounter again.
Sammenlikn dette med andre kurser som gir deg med lange lister av vokabularet som du er sannsynlige aldri dra møte igjen.I realized there is never going to be a right time for this.
innså jeg at det aldri vil bli noen rett tid for oss.You're never going to get anything from me while I'm like this.
Du er aldri kommer til å få noe fra meg mens jeg er som dette.a new album release- Never Going Back.
utgivelse av nytt album, Never Going Back.feeling like your life is never going to be complete without them.
livet ditt er aldri kommer til å være komplett uten dem.their verdict was I was never going to have any children.
deres dom ble jeg aldri kommer til å ha noen barn.
