NEVER GOING IN SPANISH TRANSLATION

• nunca va
• no va
• nunca volveré
• no volver
• never going
• nunca voy
• nunca iba
• nunca vas
• no vas
• no vamos

Examples of using Never going in English and their translations into Spanish

Never going to commit to a tour, was he?
Nunca iba a hacer una gira,¿verdad?

Whatever you choose, never going to be like me.
Elijas lo que elijas, nunca vas a ser como yo.

Never going to get my body.
No vas a conseguir mi cuerpo.

Never going to get through all this.
No vamos a terminar todo esto nunca.

Guys, I'm seriously never going to finish this paper.
Tíos, nunca voy a terminar este trabajo de historia.

What was never going to be Clyde?
¿Qué es lo que nunca iba a ser Clyde?

You're never going to be perfect
Nunca vas a ser perfecto

Never going to have to comb any gal out of my hair.
Nunca voy a tener que sacarme ninguna chica de mi cabello.

The keeper could have wings but never going to get to that ball.
El arquero podría haber tenido alas pero nunca iba a llegar.

You're never going to stop nagging me about it.
Es que nunca vas a dejar de darme la lata con eso.

Never going to get married.
Nunca voy a casarme.

But what's the point in living if you're never going to be free?
Pero, de qué te sirve estar vivo si nunca vas a ser libre?

Never going back again♪♪ Mmm… mmm-mmm…♪ Stakeout.
Nunca voy a volver otra vez* Operación de espionaje.

We knew we were never going to be number one in the charts.
Sabíamos que no íbamos a ser el número uno en las listas de éxitos.

Talk to them about never going inside a home or a car.
Hable con ellos acerca de nunca ir dentro de una casa o un automóvil.

Never going slow, we pick up the pace.
Nunca vamos lento, nosotros ponemos el ritmo.

Her immediate reaction was'I'm never going to the movie theater again.
Su reacción inmediata fue,'No vuelvo a pisar un cine más nunca.

We're never going to quit it Never going to quit it, no.
Nunca vamos a dejarlo, nunca vamos a dejarlo, no.

Never going underground again.
No iré bajo tierra otra vez.

Never going slow, we pick up the pace.
Nunca vamos despacio, agarramos el ritmo.