Examples of using Not getting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because me not getting this loan is a problem.
At jeg ikke får lån, er et problem.We are not getting a bunch of poor innocent people in trouble, no.
Vi skal ikke skaffe en gjeng med uskyldige problemer, nei.You're not getting plastic surgery? What?!
Du skal vel ikke ta plastisk kirurgi? Hva?Do you think not getting caught on a lie is the same thing as telling the truth?
Å ikke bli tatt i løgn, They weren't getting something stupid!
De skulle ikke hente slepetauet,!I'm not getting a tattoo!
Jeg skal ikke ha tatovering!You're not getting any younger.
Du blir jo ikke yngre.Like not getting attacked by drones.
Som å ikke bli angrepet av droner.I'm so not getting a scooter for my daughter.
Jeg skal iallfall ikke kjøpe scooter til datteren min.I worry she's not getting a full education.
Jeg er redd hun ikke får komplett utdanning.No, Sheldon! We are not getting a life-size Spider-Man statue.
Nei, Sheldon! Vi skal ikke skaffe en Spider-Man-statue.I see not getting any break.
ser jeg ikke ta noen pause.What are you not getting, Enzo?
Hva er det du ikke forstår, Enzo?Not getting a tattoo, are you nuts?
Ikke ha tatovering, er du sprø?You're not getting anything!
Du skal ikke hente noe!You're not getting any younger.
Du blir jo ikke noe yngre.No! Dodgeball develops important skills like… throwing and not getting hit by stuff!
Nei! Kanonball utvikler evner som… å kaste og ikke bli truffet!Does that really make up for not getting an iPad?
Gjør det opp for å ikke skaffe en iPad?Is there a risk for not getting my money back?
Er det en risiko for at jeg ikke får pengene tilbake?What?! You're not getting plastic surgery?
Hva? Du skal vel ikke ta plastisk kirurgi?
