OPEN-LABEL STUDY in Norwegian translation

for 48 weeks. an open-label study in which pre-(n=226) and post-liver transplantation patients(n=241) with lamivudine-resistant HBV were treated

i 48 uker. en åpen studie der pasienter med lamivudinresistent HBV ble behandlet med 10 mg adefovirdipivoksil én gang om dagen før(n=226)

Six open-label studies evaluated Oncaspar in relapse/refractory haematological diseases.

Seks åpne studier evaluerte Oncaspar ved tilbakefall av/ refraktære hematologiske sykdommer.

Single-arm open-label studies.

Enkeltarmede, ublindede studier.

Year study, the subjects who were exposed to INVEGA during both the double-blind and open-label studies reported a modest weight gain 4.9 kg.

Årige langtidsstudien rapporterte pasienter som ble eksponert for INVEGA, i både den dobbeltblinde og den åpne studien, en beskjeden økning i kroppsvekt 4.9 kg.

This includes data from two placebo-controlled studies, three open-label studies, three compassionate-use subjects and postmarketing reports.

Dette omfatter data fra to placebokontrollerte studier, tre åpne studier, tre pasienter som fikk legemidlet til compassionate use, og meldinger etter markedsføring.

A High Level Term b Observed in open-label studies c Observed during post-marketing d Observed in 2011 data pool of double-blind placebo-controlled studies Description of selected adverse reactions.

A Overordnet term(“High Level Term”) b Sett i åpne studier c Sett etter markedsføring d Sett i sammenslåtte data fra dobbeltblinde, placebokontrollerte studier opptil 2011 Beskrivelse av utvalgte bivirkninger.

Two randomised, open-label studies were conducted to evaluate the efficacy of dasatinib administered once daily compared with dasatinib administered twice daily.

To randomiserte, åpne studier ble utført for å evaluere effekten av dasatinib gitt en gang daglig sammenlignet med dasatinib gitt to ganger daglig.

Uncontrolled open-label studies suggest sustained long-term efficacy,

Ukontrollerte åpne studier tyder på vedvarende langtidseffekt,

In controlled and open-label studies in adults with vedolizumab, serious infections have been reported,

I kontrollerte og åpne studier hos voksne som fikk vedolizumab har alvorlige infeksjoner vært rapportert,

In two open-label studies BeneFIX was found to be safely administered at 100 IU/kg once-weekly.

I to åpne studier fant man at BeneFIX trygt kan administreres med 100 IE/kg én gang i uken.

However, patients completing STRIDE-2 were eligible to enrol in open-label studies STRIDE-2X and STRIDE-3.

Pasienter som fullførte STRIDE-2 var imidlertid kvalifiserte til inklusjon i åpne studier STRIDE-2X og STRIDE-3.

The majority of the adverse reactions of increased CPK observed in all double-blind and open-label studies resolved and were considered mild in severity.

De fleste tilfellene av økt CK som ble sett i alle de dobbeltblinde, åpne studiene gikk over, og ble vurdert til å være av mild alvorlighetsgrad.

A High Level Term b Observed in open-label studies c Observed during post-marketing d Observed in 2011 data pool of double-blind placebo-controlled studies e Observed in studies performed in patients with Parkinson's disease Description of selected adverse reactions.

A Overordnet term(“High Level Term”) b Sett i åpne studier c Sett etter markedsføring d Sett i sammenslåtte data fra dobbeltblinde, placebokontrollerte studier opptil 2011 e Sett i studier med pasienter med Parkinsons sykdom Beskrivelse av utvalgte bivirkninger.

and TRA100773B and two open-label studies REPEAT(TRA108057) and EXTEND(TRA105325)

placebokontrollerte studier(RAISE(TRA102537) og TRA100773B) og to åpne studier(REPEAT(TRA108057) og EXTEND(TRA105325))

and data from two open-label studies(LEVP 2006-1

LEVP 2005-1/B) og data fra to åpne studier(LEVP 2006-1 og LEVP 2006-4)

The available data from both placebo-controlled and open-label studies indicate that the incidence of nausea

De tilgjengelige dataene fra både placebokontrollerte og åpne studier antyder at forekomsten av kvalme

Patients with decompensated cirrhosis and/or who are awaiting liver transplant or post-liver transplant The safety profile of ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin for 12 or 24 weeks in patients with decompensated liver disease and/or those post-liver transplant was assessed in two open-label studies(SOLAR-1 and SOLAR-2).

Sikkerhetsprofilen til ledipasvir/sofosbuvir med ribavirin i 12 eller 24 uker hos pasienter med dekompensert leversykdom og/eller de som har hatt levertransplantasjon, ble evaluert i to åpne studier(SOLAR-1 og SOLAR-2).

The efficacy and safety of daclatasvir 60 mg once daily in combination with sofosbuvir 400 mg once daily in the treatment of patients with chronic HCV infection were evaluated in four open-label studies(AI444040, ALLY-1, ALLY-2 and ALLY-3).

Effekt og sikkerhet av Daklinza 60 mg én gang daglig i kombinasjon med sofosbuvir 400 mg én gang daglig ved behandling av pasienter med kronisk HCV-infeksjon ble evaluert i fire åpne studier(AI444040, ALLY-1, ALLY-2 og ALLY-3).

In a separate open-label study(LAL-CL01/LAL-CL04) in adult patients with LAL deficiency,

I en annen åpen studie(LAL-CL01/LAL-CL04) med voksne pasienter med LAL-defisiens, ble forbedringer i serumtransaminase-

Patients(n=1,822) previously enrolled in Phase 2 or 3 vedolizumab studies were eligible to enrol in an ongoing open-label study and received vedolizumab 300 mg every four weeks.

Pasienter(n=1822) som tidligere deltok i fase 2- eller 3-studier med vedolizumab var kvalifiserte for deltagelse i en pågående, åpen studie og fikk 300 mg vedolizumab hver fjerde uke.