OPEN-LABEL STUDY in Hungarian translation

• nyílt elrendezésű vizsgálatban
• nyílt vizsgálat volt
• végzett nyílt vizsgálat
• nyílt elrendezésű vizsgálat
• nyílt elrendezésű vizsgálatot

Examples of using Open-label study in English and their translations into Hungarian

Em Lancet HIV, the PENTA 16 study shows the findings of the BREATHER study group report, an open-label study comparing daily
Em Lancet HIVA tanulmány azt mutatja, PENTA 16 következtetései légtelenítő kutatócsoport jelentése, nyílt vizsgálatban, napi

randomised, open-label study with 74 and 76 patients in each treatment group, respectively.
randomizált, nyílt vizsgálatban, terápiás csoportonként sorrendben 74 és 76 betegnél.

causality assessment of each individual case, consistency with Eslicarbazepine acetate pharmacology and data from open-label study phases and post-marketing safety data.
az eszlikarbazepin farmakológiájával való összefüggés konzisztenciája, és a nyílt klinikai vizsgálatokból vagy a forgalomba hozatalt követően szerzett biztonsági adatok.

open-label extension phase and one was a 24-week open-label study.
egy nyílt kiterjesztési szakaszból állt, egy pedig egy 24-hetes nyílt vizsgálat volt.

randomised, open-label study that evaluated the pharmacokinetic profile, efficacy and safety of twice-daily versus once-daily dosing of
randomizált, nyílt elrendezésű vizsgálat, melyben a napi kétszeri adagolású lopinavir/ritonavir 100 mg/25 mg tabletta farmakokinetikai profilját,

randomised, open-label study comparing the efficacy
randomizált, nyílt elrendezésű vizsgálat, ami a bortezomib,

randomised, open-label study comparing the efficacy
randomizált, nyílt elrendezésű vizsgálat, ami a VELCADE,

controlled, open-label study which accrued patients in the early phase of aHUS with evidence of clinical thrombotic microangiopathy manifestations with platelet count≤ 150 x 109/L despite PE/PI,
kontrollos, nyílt elrendezésű vizsgálat volt, amelybe az aHUS korai szakaszában lévő, olyan betegeket vontak be, akiknél a PE/PI ellenére a thromboticus microangiopathia klinikai megjelenési formái álltak fenn

a Multicenter Randomized Open-Label Study to Evaluate the Safety and Efficacy of Ceplene
randomizált, nyílt vizsgálat megvalósíthatóságának megállapítása európai és/

a randomized, open-label study, in which PI-experienced adults experiencing virological failure(viral load≥ 1000 copies/ ml)
amely randomizált, nyílt elrendezésű vizsgálatban az olyan, PI- kezelésben már részesült felnőttek, akik kezelése virológiailag eredménytelen

a randomized, open-label study, in which PI-experienced adults experiencing virological failure(viral load≥1000 copies/ml)
mely randomizált, nyílt elrendezésű vizsgálatban az olyan, PI- kezelésben már részesült felnőttek,

controlled, open-label study comparing the effect of adding Avastin to carboplatin
kontrollos, nyílt vizsgálat volt, amelyben az Avastin-nal kiegészített karboplatin

Single-arm open-label studies.
Egykaros, nyílt vizsgálatok.

Six open-label studies evaluated Oncaspar in relapse/refractory haematological diseases.
Hat nyílt címkés vizsgálatban értékelték az Oncaspart relapszáló/refrakter haematológiai betegségekben.

Therefore the studies were performed as open-label studies.
Ezért a vizsgálatok nyílt vizsgálatok voltak.

Two randomised, open-label studies were conducted to evaluate the efficacy
Két randomizált, nyílt elrendezésű vizsgálatot végeztek az Empliciti(elotuzumab) hatásosságának

Uncontrolled open-label studies suggest sustained long-term efficacy, although no controlled
A nem kontrollos, nyílt elrendezésű vizsgálatok tartós, hosszú távú hatásosságra engednek következtetni,

Twenty-three malignancies were reported in plaque psoriasis patients treated with Enbrel in double-blind and open-label studies of up to 15 months involving 1,261 Enbrel-treated patients.
Az Enbrel- lel kettős vak és nyílt elrendezésű vizsgálatokban 15 hónapig terjedő időtartamban kezelt, összesen 1261 plakkos psoriasisos beteg körében 23 malignus betegséget jelentettek.

In long-term(up to 34 months) open-label studies where Enbrel was given without interruption,
Hosszútávú(34 hónapig terjedő időtartamú) nyílt elrendezésű vizsgálatokban, ahol az Enbrel-t megszakítás nélkül adták,

In long-term(up to 34 months) open-label studies where etanercept was given without interruption, clinical responses were sustained
Hosszú távú(34 hónapig terjedő időtartamú) nyílt elrendezésű vizsgálatokban, ahol az etanerceptet megszakítás nélkül adták, a klinikai válaszok fennmaradtak,