PERSONAL NEEDS in Norwegian translation

• personlige behov
• personal needs
• individuelle behov

Examples of using Personal needs in English and their translations into Norwegian

This is why Medela offers five sizes of PersonalFit breast shields to meet your personal needs.
Derfor tilbyr Medela PersonalFit brysttrakter i fem størrelser for å oppfylle dine personlige behov.

the size of the room and the personal needs of the owners, the cupboards can be of different colors,
kan størrelsen på rommet og på de personlige behovene til eiere tabeller være av forskjellige farger,

We have diverse services that can be tailor-made to suit your personal needs and our specialized staff work together to provide the best services to our diverse clientele.
Vi har forskjellige tjenester som kan skreddersys etter dine personlige behov, og våre spesialiserte medarbeidere jobber sammen for å tilby de beste tjenestene til vårt mangfoldige kundekrets.

Cookies and similar technologies help us tailor our website to your personal needs, as well as to detect and prevent security threats and abuse.
Informasjonskapsler og lignende teknologi hjelper oss til å skreddersy webområdet etter dine personlige behov samt til å oppdage og forebygge sikkerhetstrusler og misbruk.

Configure SR5 and all its component parts to meet your personal needs and requirements- which only you know best of all.
Du konfigurerer SR5 med sine komponenter helt etter dine egne behov og krav, som du kjenner best selv.

Our industries, lifestyles and the personal needs of our growing populations are also nature's rivals for the use of clean water.
Industriene og livsstilene våre og de personlige behovene til befolkninger i vekst rivaliserer med naturen om bruken av rent vann.

it can be even tailored to fit personal needs.
prosjekter i ulike felt, og den kan tilpasses til personlige behov.

You will receive an efficient and individually designed egg donation treatment that meets your own personal needs and wishes.
Behandlingen med eggdonasjon er effektiv og tilpasset den enkelte, slik at de personlige behovene og ønskene dine blir ivaretatt.

For this reason, Medela offers five PersonalFit breast shields with different tunnel sizes to match your personal needs.
Derfor tilbyr Medela PersonalFit brysttrakter i ulike traktstørrelser for å passe til dine personlige behov.

Also WeatherBug contains the tools needed to set the weather options for the personal needs of the user.
Også WeatherBug inneholder de verktøyene som trengs for å sette været alternativer for de personlige behovene til brukeren.

equalizer to configure the player for the personal needs of the user.
equalizer for å konfigurere spilleren for de personlige behovene til brukeren.

Midori has an intuitive interface which can be customized for the personal needs of the user.
Midori har et intuitivt grensesnitt som kan tilpasses for de personlige behovene til brukeren.

The software allows you to create your own schedule to playback your favorite TV channels according to the personal needs of a user.
Programvaren lar deg lage din egen plan for å spille dine favoritt TV-kanaler i henhold til de personlige behovene til en bruker.

Available in three different levels of light transmission, you can find a sunshade film that best suits your personal needs and requirements.
Tilgjengelig i tre forskjellige lysgjennomslippsnivåer. Du får den solfilmen som passer best for dine personlige behov og krav.

customize consultations to meet the child's and parents' personal needs.
din egen agenda og tilpasse konsultasjonene for å imøtekomme de personlige behovene til barnet og foreldrene.

If you wish to build a custom log home, your personal needs will guide the design process.
Hvis du ønsker å bygge et skreddersydd tømmerhus, vil de personlige behovene dine lede designprosessen.

Krita also provides many additional tools to configure software for the personal needs of a user.
Krita gir også mange flere verktøy for å konfigurere programvaren for de personlige behovene til en bruker.

This is why we are now launching SmartBed rooms- tailored accommodation for those seeking a superior sleep experience with the option of adjusting the mattress to personal needs.
Derfor lanserer vi SmartBed-rom. Et skreddersydd hotellrom for deg som ønsker en ekstra god søvnopplevelse med mulighet for å justere madrassen til ditt behov.

which Jura coffee maker for the personal needs is the right one.
hvilken Jura kaffemaskin for de personlige behovene er den rette.

well thought decision, consult them with plastic surgeon, made on the basis of personal needs, desires and expectations.
skal være din avgjørelse i samråd med plastikk kirurgen basert på dine personlige behov, ønsker og forventninger.