POSSIBLE ONLY WHEN in Norwegian translation

• bare mulig når
• kun mulig når

Examples of using Possible only when in English and their translations into Norwegian

is possible only when this will and this desire is altogether disengaged.
å oppnå sannhet, er bare mulig dersom vi frakobler denne vilje og dette begjær.

So, it turns out that putting in the baby's walkerit is possible only when he is fully prepared for this psychologically
Så, det viser seg at å sette inn babyens walkerDet er bare mulig når han er fullt forberedt på dette psykologisk

Anyway, to talk about the return of the global economy to the normal mode of existence will be possible only when the horizon really go to at least one of the current"black swans": the pandemic COVID-19 or-oil"collapse".
Uansett, å snakke om retur av den globale økonomien til normal modus av eksistens vil være mulig bare når horisonten virkelig gå til minst én av de nåværende"Svarte svaner": pandemien covid-19 eller-olje"Kollaps".

It's possible only, when you put on proper clothes.
It er bare mulig når du setter på riktig clothes.

It's possible only, when you put on proper clothes.
It mulige bare, når du legger på riktig clothes.

It's possible only, when you put on proper clothes.
It' s bare mulig, når du satt på riktig clothes.

It's possible only, when you put on proper clothes.
It er bare mulig, når& nbsp;

All this for the novice hiker will be possible only when it reaches level 15.
Alt dette for nybegynnere turgåer vil bare være mulig når den når nivå 15.

Achieving the highest ideal of human love is possible only when one takes responsibility for love.
Det er bare når vi tar ansvar for vår kjærlighet, at det er mulig for oss mennesker å realisere det høyeste kjærlighetsidealet.

Everyone knows that the ignition of fuel is possible only when it enters the combustion chamber in the sprayed form.
Alle vet at brennstofftennelsen kun er mulig når den kommer inn i forbrenningskammeret i sprøytet form.

Its use at the moment is possible only when filing a certain application of a pregnant woman in the accounting department.
Bruken i øyeblikket er bare mulig når du legger inn en bestemt søknad om en gravid kvinne i regnskapsavdelingen.

And yet, to accomplish their animal is possible only when a person subjects it to training for one
Og likevel, for å oppnå sitt dyr er det bare mulig når en person utfordrer henne til å trene for en

This participation is in its turn possible only when the oppressed masses connect their hopes for a better future with the idea of revolution.
Deres deltagelse er på sin side bare mulig når de undertrykte massene knytter sitt håp om en bedre fremtid til idéen om revolusjon.

Inertial waves are possible only when a fluid is rotating,
Treghetsbølger kan bare oppstå i roterende væsker, og oppstår i selve vannmassen,

It is important to remember the fact that blood transfusionbecomes possible only when the blood of the donor
Det er viktig å huske det faktum at blodtransfusjonblir bare mulig når blodet fra giveren

heart is possible only when the individual is in harmony
hjerte er bare mulig når individet er i harmoni

But this is possible only when a citizen received a summons from the military registration
Men dette er bare mulig når en borger mottok en innkalling fra militærregistrerings-

When the customs officers took out all the products that we had in the bag, they carried them to a closed room for scanning, it was possible to understand that there were fish in these packages, it was possible only when viewed on a scanner.
Når tollforvalterne tok ut alle produktene vi hadde i posen, førte de dem til et lukket rom for skanning, det var mulig å forstå at det var fisk i disse pakkene, det var bare mulig når det ble vist på en skanner.

sober assessment is possible only when people come out of the merger,
nyktert vurdering er bare mulig når folk kommer ut av fusjonen,

which is possible only when a clear consistency of all the movements of the rider
som er bare mulig når en klar konsekvens av alle bevegelser av rytteren