POSSIBLE ONLY WHEN in Romanian translation

• posibilă numai atunci când
• posibil doar atunci când
• posibil numai atunci când
• posibilă doar odată

Examples of using Possible only when in English and their translations into Romanian

The experience is possible only when particular kind of vibrations
Experiența este posibilă doar atunci când anumit tip de vibrații

All of these are possible only when you have a reliable affiliate programs partner.
Toate acestea sunt posibile doar atunci când aveți un partener de încredere programe de afiliere.

their political leaders on effective governance is possible only when nobody feels threatened any more by the others
între liderii lor politici cu privire la guvernarea eficientă este posibil doar atunci când nimeni nu se va mai simţi ameninţat de către ceilalţi

But this is possible only when a citizen received a summons from the military registration and enlistment office in person(that is,
Dar acest lucru este posibil numai atunci când un cetățean a primit o chemare de la biroul de înregistrare militară și de înscriere personal(adică

To start, you will not be available function colonization of the planets- this will be possible only when you perfectly master the techniques of space combat,
Pentru a începe, nu va fi colonizarea funcție disponibilă a planetelor- acest lucru va fi posibil numai atunci când stăpânească perfect tehnicile de luptă spațiu,

Good"street education" is possible only when the puppy is walking a lot
Bună„educație de stradă“ este posibilă doar atunci când un catelus cu o mulțime de mers pe jos

It is Oracle's policy to announce security fixes as much as possible only when the fixes are available for all affected and supported product version and platform combinations.
Anunţ privind remedierile de securitate Politica Oracle este de a anunţa remedieri de securitate în măsura în care este posibil, numai atunci când aceste remedieri sunt disponibile pentru toate combinaţiile de versiuni de produse şi platforme afectate şi acceptate.

this love is possible only when we do not relate according to what one knows about another one according to the flesh,
această dragoste este posibilă doar atunci când nu ne mai raportam potrivit cu ceea ce cunoaşte unul despre altul în felul lumii,

in the other big towns will be possible only when the majority of the smaller towns
în celelalte oraşe mari va fi cu putinţă numai atunci cînd şi majoritatea oraşelor mici

This is usually possible only when having an experienced lead consultant
Acest concept este de regula posibil doar atunci cand ai un consultant experimentat si o echipa grozava,

the United States would be possible only when the remaining fugitives- including former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic- are brought to justice, Burns told Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic.
Statele Unite va fi posibilă doar atunci când fugarii rămași- inclusiv fostul comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic- vor fi aduși în fața justiției, i- a declarat Burns Ministrului de Externe al Serbiei- Muntenegrului Vuk Draskovic.

This option was possible only when technical capacities specific to 3.5G technology were ready, and so the combination of smart phones
Această facilitate a fost posibilă doar atunci când capacitățile tehnice specifice tehnologiei 3.5G au putut fi puse în practică,

by maximum tranches and the applications for a new tranche should be possible only when the previously allocated tranche has been utilized by at least 50%;
în tranşe maxime şi formularea unor cereri pentru o nouă tranşă nu ar trebui să fie posibilă decât atunci când tranşa atribuită anterior a fost utilizată până la nivelul de cel puţin 50%;

sober assessment is possible only when people come out of the merger,
iar evaluarea sobră este posibilă numai atunci când oamenii ies din fuziune

which is possible only when a clear consistency of all the movements of the rider
ceea ce este posibil numai atunci când o consistență clară a tuturor mișcărilor de călăreț

exporters will be possible only when Moldova will implement the internationally recognised standards.
exportatorii moldoveni va fi posibilă doar odată cu implementarea în Moldova a standardelor recunoscute internațional.

exporters will be possible only when Moldova will implement the internationally recognised standards.
exportatorii moldoveni va fi posibilă doar odată cu implementarea în Moldova a standardelor recunoscute internaţional.

It is possible ONLY when you.
Acest lucru este posibil NUMAI ATUNCI când tu.

New antibiotics are used as little as possible, only when patients have failed to respond to existing treatments.
Noile antibiotice sunt folosite cat mai putin posibil, doar atunci cand pacientii nu mai raspund la tratamentele existente.

And this is possible only when you regain your divinity.
Si asta este posibil doar cand iti redobandesti divinitatea ta.