NOT ONLY WHEN in Romanian translation

• nu numai atunci când
• nu doar atunci când
• nu doar când
• nu doar cand

Examples of using Not only when in English and their translations into Romanian

Specific mention should be made of the fact that social networks fall within the scope of the regulation, not only when they are involved in profiling for commercial purposes.
Ar trebui precizat faptul că reţelele de socializare intră în domeniul de aplicare a regulamentului, nu doar atunci când creează profiluri în scopuri comerciale.

Strelets Troops happy not only when they reach the goal,
Strelets Trupele fericit nu numai atunci când ajung la obiectiv,

It appears not only when walking or some heavy traffic,
Se pare nu numai atunci când mersul pe jos

Therefore, a dentist needs to visit not only when problems begin,
Prin urmare, un medic dentist trebuie să viziteze nu numai atunci când problemele încep,

This is useful not only when you are already sick,
Acest lucru este util nu numai atunci când sunteți deja bolnav,

Many women are interested not only when the toxicosis in pregnant women ends,
Multe femei sunt interesate nu numai atunci când toxiceza la femeile gravide se termină,

It is present not only when getting up and resting on the foot,
Acesta este prezent nu numai atunci când se ridică și se odihnește pe picior,

he would spend time together, and not only when the meeting involves sex.
ar petrece timp împreună, și nu numai atunci când întâlnirea implică sex.

As a system supplier we provide support, not only when it comes to our processes
Ca furnizor de sistem oferim suport, nu numai când vine vorba de procesele

Not only when it gets warmer, hairstyles are ideal- during the day and in the evening.
Nu numai când se încălzește, coafurile sunt ideale- în timpul zilei și seara.

Slaves, obey your earthly masters in everything,"not only when their eye is on you
Sclavilor, supuneţi-vã stãpânilor voştri, nu numai când sunt cu ochii pe voi

To invest not only when you build, but most importantly to re-invest in the idea of the everyday.
A investi nu numai cand construiesti, dar mai important sa reinvestesti in ideea cotidianului.

We eat not only when hungry, but also when happy
Mâncăm nu numai când este foame, ci și când e fericit

Not only when getting up on cold winter days,
Nu numai când se ridică în zilele reci de iarnă,

Be careful not only when you start another medicine,
Fiţi atenţi nu numai când începeţi tratamentul cu un alt medicament,

We're going to contribute not only when we're asked,
Vom contribui nu doar atunci cand ni se cere,

Walter Knoll is a top player not only when it comes to their products
Walter Knoll este un jucator de top nu numai atunci cînd vine vorba de produsele lor,

But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.
Este bine să fii plin de rîvnă totdeauna pentru bine, nu numai cînd sînt de faţă la voi.

But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
Este bine să fii plin de r‚vnă totdeauna pentru bine, nu numai c‚nd sunt de faţă la voi.

you should use Hirobriz Breezhaler every day and not only when you have breathing problems
trebuie să utilizaţi Hirobriz Breezhaler în fiecare zi şi nu numai când aveţi probleme cu respiraţia