RE-USING in Norwegian translation

• gjenbruk
• å bruke

Examples of using Re-using in English and their translations into Norwegian

By re-using towels, our guests help us supply clean drinking water to save children as far afield as Kenya,
Ved å gjenbruke håndklær, hjelper gjestene oss med å levere rent drikkevann som redder barn i blant annet Kenya,

Many retailers have realised that there are benefits of re-using the cash without having to purchase these services from CIT companies.
Mange forhandlere har innsett at det er fordeler med gjenbruk av penger uten å måtte kjøpe disse tjenestene fra CIT selskaper.

By re-using waste in a natural cycle while utilizing it as a valuable resource,
Ved å gjenbruke avfall i et naturlig kretsløp og utnytte det som en verdifull ressurs,

By creating and re-using templates for repeat orders or similar shipments,
Du kan sende raskere ved å skape og gjenbruke maler for gjentatte ordrer

HeatUp will push this temperature level up to 200°C while re-using waste heat at 30-40°C.
HeatUp vil øke dette temperaturnivået til 200 °C og samtidig gjenvinne spillvarme ved 30-40 °C.

For the second year in a row, Gina Tricot is teaming up with the Nordic School of Design to test the boundaries for re-using clothes.
For andre år på rad samarbeider Gina Tricot med Nordisk Designskola for å teste grensene for resirkulering av klær.

for solving complicated problems, while working within Pearl's strategy of re-using solutions.
I tillegg jobber de i henhold til Pearls strategi om gjenbruk av løsninger.

Much work and investigation have gone into developing methods for cleaning and re-using our process water- to ensure respect for the environment.
Det har medgått mye tid og forskning til å utvikle metoder for å rense og resirkulere prosessvannet vårt- for å sikre respekten for miljøet.

apparently formed by re-using a Bronze Age standing stone.
tilsynelatende formet ved å gjenbruke en stående stein(bautastein) fra bronsealderen.

securely- ideally by re-using services that already exist.
sikkert- aller helst med gjenbruk av tjenester som allerede finnes.

Goli& Bosi is re-using a space of an old 19 century warehouse that in the 20th century got remodeled into a department store,
er Goli og Bosi gjenbruke en plass av en gammel 19-tallet varehus som i det 20. århundre fikk ombygd til et varehus, og nå, gjennom noen inspirerte snitt

Cache-busting is a technique to prevent a web browser from re-using an ad it has already shown to someone,
Bufferblokkering er en teknikk for å hindre en nettleser i å gjenbruke en annonse den allerede har vist til noen,

user friendly aspects of their platform help me to save time when I am re-using a message, using it as a template,
er svært brukervennlig, noe som hjelper meg med å spare tid når jeg bruker en melding på nytt, bruker den som mal

Re-use of residues Infezola not allowed.
Gjenbruk av rester Infezola ikke tillatt.

Re-use existing infrastructure.
Gjenbruk eksisterende infrastruktur.

Re-use projects of non-mobile NS products.
Gjenbruk av prosjektene til ikke-mobile NS-produkter.

Patterns that re-use a pattern node can produce non-existing matches.
Mønstre som gjenbruk et mønster node kan produsere ikke-eksisterende kampene.

Re-use saves valuable resources
Gjenbruk sparer verdifulle ressurser

Re-use is not provided.
Gjenbruk er ikke oppgitt.

Faster execution through the re-use of common processes and templates.
Raskere utførelse ved gjenbruk av vanlige prosesser og maler.