Examples of using Record-breaking in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The result is this record-breaking image- the biggest infrared image ever taken of the Small Magellanic Cloud- with the whole frame filled with millions of stars.
Resultatet er dette rekordstore bildet fylt med millioner av stjerner som er det største infrarøde bildet som er tatt av Den lille magellanske sky.Antivirus and Antispyware built on our record-breaking ESET NOD32® technology will help to protect your Mac against malware.
Virus- og spywarebeskyttelse basert på våre banebrytende ESET NOD32®-teknologi vil bidra til å beskytte din Mac mot skadelig programvare.The 2015 WSOP Colossal event has caused much of an outcry and a huge record-breaking achievement at the same time.
WSOP Colossal hendelsen har forårsaket mye av et ramaskrik og en stor rekord prestasjon samtidig.TitanPoker players can compete in a Sit'N Go and Multi-Table Satellite tournaments to qualify for their seat in this record-breaking event.
TitanPoker spillere kan konkurrere i en Sit'N Go og Multi-Table Satellite turneringer for å kvalifisere for sitt sete i denne rekordhøy hendelsen.Our record-breaking expeditions demonstrate that if you're driving into the unknown,
Våre rekordsettende ekspedisjoner viser at hvis du kjører inn i det ukjente,Turnover sales reached a record-breaking ¥703.6 billion(US$6.6 billion); and trading of the
Omsetningen av aksjer nådde rekordstore 703,6 milliarder yen(6,6 milliarder amerikanske dollar)Fortnite was able to experience a record-breaking 7.6 million concurrent players.
Fortnite var i stand til å oppleve en rekord 7.6 million samtidige spillere.Designed for all players, the EPT raises the bar on how tournaments should be run, with record-breaking prizes and unforgettable moments as standard.
EPT er designet for alle spillere, og hever listen for hvordan turneringer skal gjennomføres- med rekordbrytende premier og uforglemmelige øyeblikk som standard.we have seen a boom, with record-breaking prosperity.
så har vi sett en oppsving med rekordhøy velstand.Our future rests confidently on the shoulders of an esteemed group of high-ranking business leaders with unmatched experience and record-breaking success.
Vår framtid hviler trygt på skuldrene til en aktet gruppe av høytstående bedriftsledere med enestående erfaring og banebrytende suksess.I had record-breaking arrests, record-breaking interdiction of supply,
Jeg hadde rekordmange arrestasjoner, rekordmange forbud mot forsyninger,In just over 40 years, Dubai has become the face of modernity- where architectural wonders preside over glittering seas and record-breaking malls.
På litt over 40 år har Dubai blitt det moderne samfunnets ansikt- der arkitektoniske underverker troner over glitrende hav og rekordstore kjøpesenter.powerful tool that will enable us to continue our record-breaking research.”.
vil gjøre oss i stand til å fortsette vår rekord forskning.".an increase in total reserves and record-breaking production.
økning i totale ressurser og rekordhøy petroleumsproduksjon.achieved a number of record-breaking flights early in 1928 before a crash ended its career.
29 ble registrert som J-BACC og fikk et antall rekordbrytende flyvninger tidlig i 1928 da det styrtet.proved to be cruel as Arsenal played a record-breaking 70 matches
viste seg å bli tøff da Arsenal spilte rekordmange kamper(70 kamper i en sesong)When Lundestad was thanked by the Norwegian Nobel Institute this year for his record-breaking service, he was presented with a T-shirt with the words“Peace at last.”.
Da Geir Lundestad ble takket av på Det Norske Nobelinstitutt i år, etter sin rekordlange tjeneste, fikk han t-skjorten med teksten:«Peace at last».Many would say that winning $10 000 isn't exactly record-breaking, but there sure is a lot you can do with it.
Mange vil nok si at å vinne 10 dollar ikke akkurat er noen rekord, men det er likevel mye du kan gjøre med pengene.is the first to combine durability and record-breaking efficiency, making it a contender for use in several clean-energy technologies.
er den første til å kombinere slitestyrke og rekordstore effektivitet, gjør det til en kandidat for bruk i flere ren-energi-teknologier.winning a record-breaking 12 Tony Awards.
hadde 2 502 forestillinger, og vant rekordslående 12 Tony-priser.
