SAME FREQUENCY in Norwegian translation

• samme frekvens
• samme hyppigheten

Examples of using Same frequency in English and their translations into Norwegian

moving on parallel paths in the SAME direction at the same frequency(like gears meshing)
flytter opp på parallell vier i samme retning på samme hyppigheten(likt idet gir maske)

moving on parallel paths in the same direction at the same frequency(like gears meshing)
flytter opp på parallell vier i samme retning på samme hyppigheten(likt idet gir maske)

moving on parallel paths in opposite directions at the same frequency(like gears clashing)
flytter opp på parallell vier inne OPPOSITE retningene på samme hyppigheten(likt idet gir støte)

same direction(like gears meshing, not clashing) at the same frequency or a close harmonic thereof.
flytter opp på parallell vier i samme retning på samme hyppigheten(likt idet gir maske) eller med nød og neppe avstemt derav.

According to one source, the same frequency, It turned out, may require the grouping of satellites“Express-RV” for the project FSUE“Space communications”,
Ifølge en kilde, den samme frekvensen, som det viste seg, kan kreve gruppering av satellitter“Express-RV” for prosjektet FSUE“Plass kommunikasjons”,

Alternatively, you can begin by running the same frequency of ads during all hours
Du kan også begynne ved å kjøre den samme frekvensen med annonser på alle timer

like an anesthetic broth for colic- in the same dosage and with the same frequency of admission.
et avkok for kolikk- i de samme doseringer og med den samme frekvens mottak.

used to measure the relative value of the carrier power, such as the same frequency/ intermodulation/ cross/ out of band interference
relative verdien på bærerkraften, for eksempel den samme frekvens/ intermodulasjon/ kryss/ ut av båndinterferens

the medicinal product should be administered at the same dose and at the same frequency as their previous intravenous immunoglobulin treatment.
det kan henvises til, skal legemidlet administreres med samme dose og med samme hyppighet som ved deres tidligere intravenøse behandling med immunglobulin.

moving on parallel paths in opposite directions at the same frequency(like gears clashing)
flytter opp på parallell vier inne OPPOSITE retningene på samme hyppigheten(likt idet gir støte)

moving on parallel paths in opposite directions(like gears clashing instead of meshing) at the same frequency or a close harmonic thereof.
dem selv snurrende eller flytter opp på parallell vier inne OPPOSITE retningene på samme hyppigheten(likt idet gir støte) eller med nød og neppe avstemt derav.

If two stations transmit on the same frequency, it is practically impossible for the receiver to separate them;
Når to stasjoner sender på samme radiofrekvens er det umulig for en mottaker å skille mellom dem,

Some Italian packets are broadcast on the same frequencies, and that the Ukrainian DTH Xtra TV platform,
Noen italienske pakkene er sendt på de samme frekvensene, og at den ukrainske DTH Xtra TV-plattform,

French satellite operator Eutelsat has activated the Italian package on the same frequencies, where broadcast service from Xtra TV.
Fransk satellittoperatøren Eutelsat har aktivert den italienske pakken på de samme frekvensene, hvor kringkasting tjeneste fra Xtra TV.

Channels Rai 1 HD and Rai 4 HD continue to broadcast on the same frequencies.
Kanaler Rai 1 HD og Rai 4 HD fortsetter å kringkaste på samme frekvenser.

Have the same frequency.
Praksis ha det same utstrekninga.

And you must consider surrounding items of the same frequency.
Og du må betenke omringer artikler av samme alder hyppigheten.

This would make it virtually impossible to re-use the same frequency.
Dette ville gjøre det nærmest umulig å gjenbruke samme frekvens.

On the same frequency on the contrary finished the broadcasting program Viasat 3.
På samme frekvens tvert ferdig kringkastingsprogram Viasat 3.

They also indicated phase difference between two sine waves of the same frequency.
Faseforskyvning beskriver en forskjell på ett sted mellom to bølgesignaler med samme frekvens.