Examples of using Same frequency in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The February 1962 edition of his Radio Log listed the English-language broadcast at 6:30 p.m. on Sundays over Radio Americas, but on the same frequency as Radio Swan,
En la edición de febrero de 1962 de su Radio Log figuran la emisión en idioma Inglés a las 6:30 pm los domingos, no por Radio América, sino en la misma frecuencia que Radio Swan,Post- construction studies should determine whether migratory species continue to use the project area with the same frequency as before construction of the project,
Los estudios post-construcción deben determinar si las especies migratorias continúan utilizando el área del proyecto con la misma frecuencia que antes de la construcción del proyecto,children- especially to unborn babies- because they resonate at the same frequency of our cells and organs
niños-especialmente para los bebes que están por nacer-porque estos resuenan a la misma frecuencia de nuestras células y órganosit was decided that the list of products that are eligible for AGOA treatment will not be reviewed with the same frequency.
la lista de los productos que tienen derecho al trato preferencial previsto en la AGOA no se revisaría con la misma periodicidad.Assuming that all atoms in a crystal vibrate with the same frequency ν, the average thermal energy can be estimated using the equipartition theorem as E 4 π 2 m ν 2 u 2 k B T{\displaystyle E=4\pi^{2}m\nu^{ 2}~ u^{ 2}= k_{\ rm{B}}T}
Suponiendo que todos los átomos en un cristal vibran con la misma frecuencia ν, la energía térmica promedio puede estimarse utilizando el teorema de equipartición como E 4 π 2 m ν 2 u 2 k B T{\displaystyle E=4\pi^{2}m\nu^{ 2}~ u^{ 2}= k_{\ rm{B}}T}In addition, neighboring cells use the same frequencies, which means no re-use.
Además, las células vecinas usan las mismas frecuencias, lo que significa no re-uso.The resonant heart is able to tune others to the same frequencies.
El corazón resonante es capaz de sintonizar a los otros en la misma frecuencia.Spikes are concentrated at the same frequencies.
Los picos se concentran en las mismas frecuencias.Do all countries use the same frequencies?
¿Utilizan todos los países las mismas frecuencias?In other words, adjacent base station sites use the same frequencies, and the different base stations and users are separated by codes rather than frequencies. .
En otras palabras, cada celda usa la misma frecuencia y los diferentes sistemas están separados por códigos en lugar de By adopting these same frequencies, the SR1“gently encourages the brain to fall asleep”.
Al adoptar estas mismas frecuencias, el SR1«alienta suavemente al cerebro a quedarse dormido».replaced by Rai Gulp on the same frequencies.
que emitían conjuntamente en la misma frecuencia.Neighbouring cells with the same frequencies interfere with each other, deteriorating the quality of service
Las celdas vecinas con las mismas frecuencias interfieren entre sí, deteriorando la calidad del serviciosignificantly better performance requirements than CAT 5E cable at the same frequencies.
un rendimiento notablemente mejorado respecto al cable CAT 5E a las mismas frecuencias.it is possible of having two different stations with the same frequencies but different PI.
es posible tener dos emisoras diferentes con las mismas frecuencias pero distinto PI.other LEO satellites operating at the same frequencies were turned off(blanked)
otros satélites de órbita baja terrestre que funcionen en las mismas frecuencias, se neutralizaban(se dejaban en blanco)you can measure the step and touch voltages at the same frequencies as the injected test current
se pueden medir las tensiones de paso y contacto a las mismas frecuencias que la corriente de prueba inyectadaSame frequency and direction.
Misma frecuencia y dirección.Not the same frequency.
No es la misma frecuencia.
