SAME FREQUENCY in French translation

• même fréquence
• même périodicité
• fréquence identique
• mêmes fréquences
• même rythme

Examples of using Same frequency in English and their translations into French

We suggest that in the two cases the measurements should be made with the same frequency.
Nous proposons, dans un cas comme dans l'autre, de supprimer les indications de périodicité équivalente.

The cooker hood should be cleaned regularly(at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the fat fi lters) internally and externally.
La hotte doit être régulièrement nettoyée à l'intérieur et à l'extérieur au moins à la même fréquence que pour l'entretien des fi ltres à graisse.

Uh, I need to know if there's a second signal being transmitted on the same frequency as the GOES 11 satellite?
Saurais-tu s'il y a un autre signal transmis à la même fréquence que le satellite GOES-11?

UN-Women will carry out future valuations with the same frequency as the United Nations Secretariat.
À l'avenir, ONU-Femmes procédera aux évaluations au même rythme que le Secrétariat.

The operation of the remote control may temporarily be affected by signal interference from transmitters close to the car and which operate in the same frequency range.
La fonction de la télécommande peut être perturbée temporairement du fait de l'interférence d'émetteurs se trouvant à proximité du véhicule et fonctionnant sur la même fréquence.

More useful for many experimentalists are photon pairs of the same frequency, because those types of photons can interact with each other.
Pour de nombreuses expériences, le plus utile est d'avoir des paires de photons de même fréquence, parce que ces photons peuvent alors interagir entre eux.

it was important for me to keep the same frequency(or almost) for the maintenance phase.
il était important pour moi de garder la même cadence, ou presque, pour le maintien.

So if the little implant is close enough To a much more powerful microwave source Of the same frequency.
Donc si l'implant est assez proche d'un transmetteur de micro-ondes plus puissant à la même fréquence.

radio to match the same frequency as the FM.
radio pour correspondre à la même fréquence.

Elite 5516 were both in the same Gander ACC sector, monitoring the same frequency.
Elite 5516 se trouvaient tous les deux dans le même secteur de l'ACC de Gander et à l'écoute de la même fréquence.

the CM-1 receiver have to be set to the same frequency ranges.
le récepteur CM-1 soient toujours réglés sur la même fréquence.

always to be affected by the same frequency ultrasound.
toujours être affecté par ultrasons de la même fréquence.

both transmitter and receiver must use the same frequency.
le récepteur devront être configurés pour travailler sur la même fréquence.

Two people who use the same method of consumption, at the same frequency, with the same potency of product, may result in
Lorsqu'il y a deux personnes qui utilisent la même méthode de consommation, à la même fréquence, avec la même puissance de produit,

ROGER BEEP(END CONVERSATION BEEP) A roger beep will be heard by all users on the same frequency with the same CTCSS/DCS code whenever the PTT button is released,
Signal sonore a la fin de la conversation Un roger beep sera entendu par tous les usagers sur la même fréquence avec le même code CTCSS/DCS quand le bouton PTT est relâché,

This UN Regulation, therefore, uses the same frequency vertices as UN38.3 test T3,
Le présent Règlement de l'ONU utilise donc les mêmes fréquences maximales que l'essai T3(ONU 38.3),

supplemental program(s)(up to 7) at the same frequency.“HD1” appears when a station with supplemental program is received while a station name is displayed.
complémentaire(s)(jusqu'à 7) sur la même fréquence.« HD1» s'affiche pendant la réception d'une station avec émission complémentaire lorsqu'un nom de station est affiché.

cannot fully be eliminated when directly facing a jammer which uses the same frequency and polarization as the radar.
le brouilleur est situé directement face au radar et s'il utilise les mêmes fréquences et polarisation que le radar.

The cooker hood should be cleaned regularly(at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the fat filters) internally and externally.
doit être régulièrement nettoyée à l'intérieur et à l'extérieur au moins à la même fréquence que pour l'entretien des filtres à graisse.

The operation of the remote control may temporarily be affected by signal interference from transmitters close to the car and which operate in the same frequency range.
La fonction de la télécommande peut être perturbée temporairement du fait de l'interférence d'émetteurs se trouvant à proximité du véhicule et fonctionnant sur les mêmes fréquences par ex. téléphone mobile.