SATISFACTORY MANNER in Norwegian translation

• tilfredsstillende måte
• betryggende måte
• god måte

Examples of using Satisfactory manner in English and their translations into Norwegian

In a satisfactory manner in order to minimalise the risk of system breakdowns
På forsvarlig måte slik at risikoen for driftsforstyrrelser eller tap av data,

Odysseus promised to solve the problem in a satisfactory manner if Tyndareus would support him in his courting of Tyndareus's niece Penelope, the daughter of Icarius.
Odyssevs lovte å løse problemet på tilfredsstillende vis om Tyndareos ville støtte ham i hans frieri for Penelopeia, datter av Ikarios.

monitored and followed up in a satisfactory manner.
overvåket og fulgt opp på en forsvarlig måte.

board Veslefrikk A and B is safeguarded in a satisfactory manner, but that there is room for improvement.
R og T blir ivaretatt på en tilfredsstillende måte, men at det er rom for enkelte forbedringer.

are closed in a satisfactory manner.
lukkes på en tilfredsstillende måte.

simultaneously cool the electrical components in a satisfactory manner.
også kjøler ned de elektriske komponentene på en tilfredsstillende måte.

your posture can be altered and maintained in a satisfactory manner.
Bare slik kan din kroppsholdning endres og opprettholdes på en tilfredstillende måte.

Electronic communication may be used if the notification is sent in a"satisfactory manner".
Elektronisk kommunikasjon kan nyttast dersom meldinga er send på ein"trygg måte".

The information will be stored in a satisfactory manner and will be deleted upon termination of the Agreement by MIMCOUPS.
Kontonummer Opplysningene vil bli lagret på tilfredsstillende måte og slettet av MIMCOUPS vedterminering av avtalen.

This is hardly a satisfactory manner of collecting data
Dette er en svært lite tillitsvekkende måte å samle inn data på,

organise school transport in a satisfactory manner, Brakar needs to register some personal data about the schoolchildren covered by the scheme.
organisere skoleskyssen på en tilfredsstillende måte har Brakar behov for å registrere enkelte personopplysninger om skoleskysselevene.

Many of the enterprises have replied in a satisfactory manner, but a large number of enterprises have either not answered at all
Mange av virksomhetene har besvart henvendelsen på en tilfredsstillende måte, men en rekke virksomheter har ikke svart

capacity to carry out the duties of the office in a satisfactory manner.
kapasitet til å utføre de aktuelle verv på en tilfredsstillende måte.

answer any queries from you in a satisfactory manner.
eventuelle forespørsler fra deg på tilfredsstillende måte.

the project's own requirements established in connection with engineering of the Oseberg Delta pipelines is handled in a satisfactory manner.
prosjektets egne krav, som er etablert i forbindelse med fabrikasjonen av rørledningene for Oseberg D, er ivaretatt på en tilfredsstillende måte.

others providing information of a sensitive nature in order for the administration to be able to carry out their designated duties in a satisfactory manner.
andre gir opplysningar med sensitivt innhald, for at forvaltninga skal kunne utføre dei pålagde oppgåvene sine på ein forsvarleg måte.

the thesis is completed in a satisfactory manner within the given time frame.
avhandlingen skal bli fullført på en tilfredsstillende måte innenfor tidsrammen.

has been safeguarded in a satisfactory manner.
er ivaretatt på en tilfredsstillende måte.

the Carrier shall only hand over the Baggage to such person on the condition that he/she establishes his/her rights thereto in a satisfactory manner.
vil flyselskapet kun overlevere bagasjen til denne personen hvis vedkommende kan fremvise sin eiendomsrett til bagasjen på en tilfredsstillende måte.

answer any queries from you in a satisfactory manner).
eventuelle forespørsler fra deg på tilfredsstillende måte).