SCHEDULED TO START in Norwegian translation

until now has been scheduled to start production in 2015.

det har til nå vært planlagt å starte produksjonen i 2015.

which at that time was scheduled to start on January 3.

på det tidspunktet var planlagt å starte 3. januar.

marketing is tentatively scheduled to start around the end of 2016.

markedsføring er foreløpig planlagt å starte rundt slutten av 2016.

The work on board the facility is scheduled to start in October 2013

Arbeidene om bord på innretningen er planlagt startet i oktober 2013 og avsluttet i løpet av 2015.

The drilling activity is scheduled to start in the first quarter of 2013,

Boringen er planlagt startet første kvartal 2013

The operation is scheduled to start on 1 March 2012 and has an estimated duration of approx.

Operasjonen er planlagt startet 1. mars 2012 og har en estimert varighet på ca.

Drilling is scheduled to start in the second quarter of 2013, and has an expected duration of 40 days, depending on whether a discovery is made.

Ø Boringen er planlagt startet november 2013 og vil ha en varighet på 40 dager, avhengig av funn.

The work is scheduled to start during September 2016

Arbeidet er planlagt å starte opp i løpet av september 2016

Scheduled to start at the turn of the year 2018/2019, drilling of the three wells will take around one year.

Boringen av de tre brønnene er planlagt å starte ved årsskiftet 2018/2019, og vil vare i om lag ett år.

The broadcast will begin approximately 5 seconds before the race is scheduled to start and will last for about 8-10 minutes.

Sendingen vil begynne omtrent 5 sekunder før løpet har planlagt start, og vil vare i omtrent 8-10 minutter.

The Turkish army will be an unseen presence in the negotiations between Christofias and Talat scheduled to start in September.

Den tyrkiske hæren vil være et usynlig part i forhandlingene mellom Christofias og Talat som skal begynne i september.

Best Uses Add the Baseline Deliverable Start field to a task sheet when you need to see when deliverable tasks were originally scheduled to start.

Beste bruksområder Legg til feltet Leveringsslutt for opprinnelig plan i en aktivitetsliste hvis du vil se når leveringsaktiviteter opprinnelig ble planlagt fullført.

the 2019 campaign is not scheduled to start until March.

nylig ble avluttet og 2019-mesteren starter ikke før i mars.

At about 9 a.m., a few hours before the protests were scheduled to start, riot police began firing volleys of tear gas

Klokka 09:00, et par timer før protestene var planlagt å starte, begynte opprørspolitiet å skyte med tåregass og overfalt demonstranter ved Place de l'Étoile,

and the next“Meteor-M”№2-2 scheduled to start 2018 year.

og den neste“Meteor-M”№2-2 planlagt å starte 2018 år.

The drilling is scheduled to start in March 2011 and will last 42 days,

Boringen er planlagt startet i mars 2011 og vil vare i 42 dager, men inntil 99 dager

The drilling is scheduled to start in March 2011

Boringen er planlagt startet i slutten av januar 2011

you may notice that all the appointments are scheduled to start one hour later than the original start time in Exchange 2000

kan du oppleve at alle avtalene er planlagt til å starte én time senere enn den opprinnelige starttiden i Exchange 2000 og Exchange 2003(denne artikkelen

Currently scheduled to start on June 21, we hit the streets of Beijing to ask the Chinese public what they think

Foreløpig festivalen er planlagt å starte 21. juni, så vi gikk i gatene i Beijing for å be kinesiske publikum hva de synes om hundekøds Festival

As the Qatalum project begins the transition from construction to production, scheduled to start in December 2009, recruiting of employees to run the plant is at the top of the agenda.

Etter hvert som Qatalum-prosjektet begynner overgangen fra bygging til produksjon, som etter planen skal starte i desember 2009, står rekruttering av ansatte til å drive anlegget øverst på dagsorden.