SHOWN IN THE DIAGRAM in Norwegian translation

• vist i diagrammet
• vist i figuren
• vist på tegningen

Examples of using Shown in the diagram in English and their translations into Norwegian

push through the centre of the cover to detach the device from the cover as shown in the diagram.
skyv gjennom midten av dekselet for å løsne enheten fra dekselet, som vist i diagrammet.

Increase mid front and mid back as shown in the diagram and otherwise increase evenly along the sides.
Det økes midt foran og midt bak som vist i diagram, og ellers økes det jevnt fordelt langs sidene.

The schedule shown in the diagram below will help you to vary the sites appropriately.
Skjemaet som vises i diagrammet nedenfor kan hjelpe deg med å variere områdene på en riktig måte.

alternating between the patterns shown in the diagram, until the desired length of the dress.
vekslende mellom mønstre som vises i diagrammet, til ønsket lengde på kjolen.

The schedule shown in the diagram below will help you to vary the sites appropriately.
Skjemaet som er vist i diagrammet nedenfor, kan være til hjelp for å variere injeksjonsstedene nok.

When you open the front cover of the machine, never touch the shaded parts as shown in the diagram below.
Når du åpner frontdekslet på skriveren må du aldri komme borti de skraverte delene som er vist på tegningen nedenfor.

The exact schematic symbol will pick up lumber that will be most suited to the cross section shown in the diagram size.
Den nøyaktige skjematisk symbol vil plukke opp trelast som vil være mest egnet til tverrsnittet vist på bildet størrelse.

they will connect the groove into the groove, as shown in the diagram.
vil de forbinde sporet inn i sporet, som vist på diagrammet.

a second sheet of the first series with a small gap as shown in the diagram.
en andre ark av den første serien med en liten åpning som vist i figuren.

The rotations are shown in the diagrams below further.
Rotasjoner er vist i diagrammet nedenfor videre.

Running patterns and variations are shown in the diagrams below.
Løpemønstre og variasjoner er vist i diagrammene nedenfor.

We coach the Blue team on options for forward runs(as shown in the diagrams and video tutorial below).
Vi trener Blue team på alternativer for framover på bana(som vist på tegningene og video nedenfor).

The starting setup is shown in the diagram.
Den vises forfra på tegningene.

This onetime step is not shown in the diagram.
Den nye responsregelen vises i responslisten.

which are quite clearly shown in the diagram.
er ganske tydelig vist i diagrammet.

In the back rows, which are not shown in the diagram, the stitches will knit as presents,
I bakre rekker, som ikke vises i diagrammet, maskene skal strikkes

ends are positioned as shown in the diagram on the bottom of the battery pack.
enden plassert som vist i diagrammet nederst på batteripakken.

When adding the solvent from the syringe the vial and syringe should held at an angle as shown in the diagram below.
Sprøyten og hetteglasset må holdes i en vinkel som vist på tegningen under når oppløsningsvæsken fra sprøyten tilsettes.

ends are positioned as shown in the diagram on the bottom of the battery pack.
enden plassert som vist i diagrammet nederst på batteripakken.

The formation of the island and the development of the current Teide volcano took place in the five stages shown in the diagram on the right.
Danninga av øya og den noverande Teide kan oppsummerast i fem stadium, som vist på figuren til høgre.