Examples of using Shown in the diagram in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Red or black shown in the diagram is either assumed in its case or implied by those assumptions.
Любые цвета, изображенные на рисунке либо предполагаются случаем, либо получается из других предположений.follow the motion shown in the diagram above.
сделайте движение, как показано на диаграмме выше.a purely elastic spring connected in series, as shown in the diagram.
чисто упругой пружины, совмещенных в последовательном соединении, как показано на чертеже.distance of about 1.7-2 meters and rotated from the background approximately as shown in the diagram.
повернут от фона примерно так, как показано на схеме.PC sound card or to the CD/MP3 player audio output, as shown in the diagram see Fig. 2.
разъему аудиовыхода CD/ МР3- проигрывателей, как показано на схеме см. рис. 2.WFP has begun work to refine the definition of the kinds of people who benefit from its support, as shown in the diagram below.
уточнению определения категорий людей, которые получают пользу от поддержки со стороны ВПП, как показано на диаграмме ниже.audio output of a player, as shown in the diagram see Fig. 2.
MP3 проигрывателей, как показано на схеме см. рис. 2.black pair shown in the diagram.
черного пара, показано на схеме.an additional side thickness design of a plate angled towards the inside of the shell, as shown in the diagram below, is not currently acceptable under 6.9.2.2(c) of the standard.
в порядке применения этих положений конструкция, которая состоит в использовании утолщенного корпуса изнутри емкости, как показано на нижеприведенной схеме, по смыслу пункта 6. 9. 2. 2 с данного стандарта, неприемлема.headphones to the sound card, as shown in the diagram Fig. 2a.
наушники- к звуковой карте, как показано на схеме рис. 2, а.player, etc.), as shown in the diagram Fig. 2b.
т. п.), как показано на схеме рис. 2, б.audio output of a CD/MP3 player, as shown in the diagram see Fig. 2.
MP3 проигрывателей, как показано на схеме см. рис. 2.Align the logo on the panel according to the wishes of the customer as shown in the diagram to the left.(The position of the grille can be changed.)
Сориентируйте логотип можно было установить главный прибор, как показано на схеме. and as shown in the diagram, it is possible for the 1 division winner to play the top wild-card team in the divisional round.
и, как показано в диаграмме, победитель дивизиона с 1- м номером« посева» может сыграть с лучшим обладателем« уайлд- кард» Начальная позиция показана на рисунке.Connect the terminal blocks as shown in the diagram below.
An example is shown in the diagram at right.
Пример изображен на рисунке справа.ROCA Office Structure The current ROCA structure is shown in the diagram below.
Структура Офиса УНП ООН Структура Регионального представительства показана на рисунке ниже.
