SLATED in Norwegian translation

• planlagt
• slated

Examples of using Slated in English and their translations into Norwegian

Syriza Prime Minister Alexis Tsipras is slated to give a speech today promoting the EU bailout exit.
Syriza-statsminister Alexis Tsipras er satt til å holde en tale i dag for å promotere avslutningen av EU-kausjoneringen.

proceeding the higher-ranked matches slated for later in the day.
fortsetter med de høyere rangordnede kampene som slates for senere på dagen.

boardwalk are slated for massive reconstruction.
promenaden er utsett for en storstilt rekonstruksjon.

On January 13, 2014, Disney Channel renewed Liv and Maddie for a 13-episode second season slated to premiere in fall 2014.
Januar 2014 fornyet Disney Channel Liv og Maddie med en ny sesong på 13 episoder som var planlagt å ha premiere i høst 2014.

boardwalk are slated for massive reconstruction.
promenaden er utsett for en storstilt rekonstruksjon.

half the population of Cyrenaica in Libya, from their settlements that was slated to be given to Italian settlers.
halvparten av befolkningen av Kyrenaika i Libya, fra deres bosetninger som var tiltenkt italienske bosettere.

with the film's release slated for 2020.
lansering av filmen er planlagt til 2007.

Slated for a release this upcoming Summer 2016 season,
Slated for å slippe ut denne kommende sommeren 2016 sesongen,

Most of the islands were slated to become part of the new Greek state in the London Protocol of 1828,
De fleste øyene var utpekt til å bli en del av den nye greske i London-protokollen av 1828, men da gresk uavhengighet

which is currently slated for the next minor release of React(16.3),
for tiden er planlagt for de neste mindre utslipp av Reagere(16.3),

Most of the Dodecanese islands were slated to become part of the new Greek state in the London Protocol of 1828,
De fleste øyene var utpekt til å bli en del av den nye greske i London-protokollen av 1828, men da gresk uavhengighet

to the Arc de Triomphe(where the Tour de France was slated to pass near its end),
en 10 minutters gange) til triumfbuen(der Tour de France var planen å gå nær slutten),

was slated to start at center and Bosh at power forward to form a strong Toronto frontcourt and Jason Kapono,
var han planlagt å starte på Centre og Bosh ved Power Forward for å danne en sterkt Toronto-forsvar og Jason Kapono,

Tell her Slate was a dead end.
Han sa Slate var en blindgate.

Metallic Slate may be flat(as usual)
Metallic Slate kan være flat(som vanlig)

Cheese slate from our region.
Oste skifer fra vår region.

Slate grey dial with silver subdials….
Slate grå urskive med sølv subdials….

Metal slate used in construction for.
Metal skifer brukt i konstruksjonen for.

Slates and socks really faded against a background of brown eyes.
Skifer og sokker bleknet virkelig mot en bakgrunn av brune øyne.

Slate sheets release 6,
Slate ark slipper 6,