SO PUT in Norwegian translation

• så legg
• så sette
• så ta
• så sett
• så satte
• så få

Examples of using So put in English and their translations into Norwegian

So put him in the mincer.
Så legg ham i kjøttkverna.

So put your hands over your hearts.
Så legg hånden over hjertet.

Okay. I will investigate it, so put that down first.
Ok. Vi skal undersøke det, så legg den ned først.

Mr. Sakurai, it's dinnertime, so put away the magazine.
Mr. Sakurai, tid for middag, så legg fra deg bladet.

So put yourself in my shoes.
Så, sette deg selv i mitt sted.

All right, so put her on the books at the Fite Club.
Sĺ sett henne pĺ lřnningslisten til bokseklubben.

So Put forth as a precious.
Så lagt frem som en dyrebar.

CAUTION many pickpockets, so put your money in places'respondents'!
FORSIKTIG mange lommetyver, så putte din pengene inne steder'respondentene'!

Armed assistance is on the way, so put the knife down.
Bevæpnet støtte er på vei, så slipp kniven og gå til side.

As she very fond of pets so put the best one with her too.
Som hun er veldig glad i dyr så putte den beste med henne også.

I'll investigate it, so put that down first.
Ok. Vi skal undersøke det, så legg den ned først.

So put aside the iron and add some romantic waves to your hair,
Så legg til jernet og legg til noen romantiske bølger i håret ditt,

So put people to sleep in movies,
Så sette folk til å sove i filmer,

it will not let them know that you're using thirty part tools, so put away your fear of getting banned.
det vil ikke la dem vite at du bruker tretti del verktøy, så legg bort din frykt for å bli utestengt.

And we got work to do, so put on your dancing shoes, and let's boogie.
Og vi må jobbe så ta på deg danseskoene, og la det svinge.

She needs to be dressed for this wonderful day so put her in something light because it's hot outside.
Hun trenger å være kledd for denne fantastiske dagen så sette henne i noe lys fordi det er varmt ute.

For growth, the flower needs light 10 hours a day, so put the pot under an artificial lamp.
For vekst trenger blomsten lys 10 timer om dagen, så legg potten under en kunstig lampe.

So put yourself in your clients' shoes
Så sett deg selv i kundens sko

So put your shades on, and dress to impress for the celebrity online gaming event of the season.
Så ta på deg solbrillene og kle deg opp for sesongens kjendisbegivenhet online.

So put your fire fighter helmet on
Så sette brannmann hjelm på