SO PUT in Swedish translation

• så sätt
• så sätta
• så ta dig
• så lägg
• så sätter
• så ställ
• så stoppa

Examples of using So put in English and their translations into Swedish

So put down that bullshit.
Så lägg ner det där skitsnacket.

Mr. Sakurai, it's dinnertime, so put away the magazine.
Herr Sakurai, det är middagsdags så lägg undan tidningen.

So put on the hood, kill Penguin.
Så, sätt på dig luvan, döda Pingvinen.

It's got quite a recoil, so put your weight in.
Den har har ganska mycket rekyl, så lägg din vikt på.

So put me to work.
Så sätt mig i arbete.

I can't be seen as steering Taylor, so put it in front of them.
Jag får inte styra Taylor, så lägg fram det subtilt.

So put his name on the marquee.
Så sätt hans namn på markisen.

So put your lips around this wedding tackle.
Så slut dina läppar om mitt bröllopsdon.

So put them in a bill, and get it on my desk this year.
Så sätt dem i ett lagförslag, och få det till mitt skrivbord i år.

So put Cisserus us in work.
Då sätter Cisserus oss i arbete.

So put yourself in the driver's seat and drive towards amazing experiences.
Så sätt dig i förarsätet och kör mot fantastiska upplevelser.

So put our heads together here.
Så låt oss tänka tillsammans här nu.

So put yourself in my shoes.
Så sätt dig själv i mina skor.

So put your shoes on.
Så ta på dig skorna.

So put your storm windows in, if you know what I mean.
Så sätt in dina stormfönster om du förstår mig.

Good. So put the gun down.
Bra, så ta ner pistolen.

Good. Hey! So put the gun down.
Bra, så ta ner pistolen.

And let's crash the gaIa. So put on your big girl pants.
Och låt oss krascha galan. Så ta på dig dina stora tjejbyxor.

So put a dab of rum in his milk.
Så häll lite rom i hans mjölk.

And maybe you will get adopted. So put on these shoes, look good.
Så sätt på dig dom här skorna, och se bra ut.