Examples of using So smart in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not so smart anymore, are ya, Doc? Ugh, god!
Herregud! Du var ikke så glup nå, doktor!You know, I reckon that's why she's so smart.
Det er nok derfor hun er så flink.I ain't so smart, or i wouldn't be bucking barley.
Jeg er ikke sa smart, ellers ville jeg ikke sjauet bygg for 50 i maneden.And… you know… he was so smart and creative.
Og. Du vet han var så smart og kreativ.That's cool. That you're so smart.
Det er kult. At du er så gløgg.Not so smart anymore, are ya, Doc? God!
Herregud! Du var ikke så glup nå, doktor!Just wondering where you're going so smart.
Lurer på hvor du skal når du er så stilig.Marge thinks she's so smart.
Marge tror hun er så smart.Too smart. Boy is so smart.
Han er for He think he so smart.
Tror han er så glup.Not so smart.
Ikke like smarte.Why? Dad. You are so smart and you're beautiful.
Hvorfor?-Pappa. Du er så smart og vakker.Too smart. The boy is so smart.
Han er for Those guys… not so smart.
De karene? Ikke like smarte.This is why he is so smart.
Det er derfor han er så genial.The new boyfriend is so smart.
Den nye kjæresten er så smart.Adam thinks he's so smart.
Adam tror han er så smart.This is why he's so smart.
Det er derfor han er så genial.She was so smart.
Hun var veldig smart.I thought I was so smart.
Jeg trodde at jeg var så smart.
