SPATTER in Norwegian translation

• sprut
• blodflekkens
• sveisesprut
• spatter

Examples of using Spatter in English and their translations into Norwegian

besides almost no spatter when properly configured semiautomatic.
foruten nesten ingen sprut når de er riktig konfigurert halvautomatisk.

then the arc will ignite automatically and the spatter is minimal.
buen vil tenne automatisk og sprut er minimal.

with no slag or spatter, and require little to no post-weld cleaning.
uten slagg eller sprut, og krever lite eller ingen rengjøring etterpå.

there are practically no spatter.
er det praktisk talt ingen sprut.

The ingredients contained therein form a barrier between the work piece and the spatter, and provide all weldable materials with temporary corrosion protection.
Ingrediensens i produktet danner en barriere mellom arbeidsstykket og spruten og sørger for midlertidig korrosjonsbeskyttelse på alle sveisbare materialer.

The spherical shape of the cover lens also reduces the small recesses and gaps where spatter collects and penetrates,
Sveiseglassets kurveform reduserer også de små fordypningene og mellomrommene der sprutmateriale samler seg opp og trenger inn,

Cinder cones and spatter cones are small-scale features formed by lava accumulation around a small vent on a volcanic edifice.
Sinderkjegler og slaggkjegler er småskala formasjonar som vert danna av at lava samlar seg kring ein liten ventil på vulkanen.

And the clean person must spatter it upon the unclean one on the third day
Og den rene skal stenke det på den urene på den tredje dagen

Lack of blood spatter on trunk of the car suggests Barber was dead before he hit.
Mangelen på blod tyder på at han var død da han traff bakken.

function enables users to start welding- with an extremely stable arc and minimal spatter- just by setting material thickness and wire diameter.
brukere kan begynne sveisingen med ekstremt stabil bue og minimalt med sprut ved bare å stille inn materialtykkelse og tråddiameter.

controlling arc stability for less spatter.
kontrollerer buestabiliteten for å gi minimalt med sprut.

These vents build up low ramparts of basaltic spatter on both sides of the fissure.
Desse ventilane produserae låge vollar av basalten som sprutar ut på begge sider av sprekken.

mistake we used the blood spatter pattern, what it actually indicated, When we did the blood spatter analysis about the blood spatter on the rear cargo door, to test Steven Avery's
aktoratet hadde gjort en stor feil vedrørende blodet på den bakre lastedøren… så brukte vi blodflekkens mønster, Da vi analyserte blodflekkene hva det faktisk indikerte… til å teste om Steven Avery visste

the blood spatter pattern, to test Steven Avery's knowledge about that cargo door being open about the blood spatter on the rear cargo door, what it actually indicated, and realized that the prosecution had made a big mistake.
aktoratet hadde gjort en stor feil vedrørende blodet på den bakre lastedøren… så brukte vi blodflekkens mønster, Da vi analyserte blodflekkene hva det faktisk indikerte… til å teste om Steven Avery visste at lastedøren var oppe.

made a big mistake about the blood spatter on the rear cargo door, we used the blood spatter pattern, what it actually indicated, to test Steven Avery's
aktoratet hadde gjort en stor feil vedrørende blodet på den bakre lastedøren… så brukte vi blodflekkens mønster, hva det faktisk indikerte… til å teste om Steven Avery visste

Then he will spatter it seven times on the one cleansing himself from the leprosy and declare him clean,
Så skal han stenke+ det sju ganger+ på den som er i ferd med å rense seg for spedalskheten,

Quality: Reduction of spatters, pores, identification of welding defects
Kvalitet: Reduksjon av sprut, porer, identifisering av sveisefeil

Make you wet for firefighters and spatters.
Gjør deg våt for brannmenn og spatter.

insulation resistance, no spattering and non-corrosive.
ikke sprut og rustfrie.

No! Out of the way or you will get spattered.
Flytt dere, så dere ikke får sprut på dere.