SPATTER in Slovak translation

• rozstrek
• striekancov
• rozstrekovaním
• škvrny
• rozstreku

Examples of using Spatter in English and their translations into Slovak

It can be used in most positions with only one parameter setting giving very little spatter and a slag easy to detach.
Môže byť použitý vo väčšine polôh s nastavením jedného parametra, pričom produkuje veľmi malý rozstrek a troska sa ľahko odstraňuje.

It protects the focusing optics against fumes and spatter and, in the case of CO2 lasers, it controls plasma formation.
Chráni zameriavaciu optiku pred výparmi a rozstrekovaním a v prípade laserov CO2 reguluje tvorbu plazmy.

The reason is simple- the arc ignites automatically, besides almost no spatter when properly configured semiautomatic.
Dôvod je jednoduchý- elektrický oblúk sa zapáli automaticky, okrem takmer žiadny rozstrek, ak správne nakonfigurovaný poloautomatický.

In fact, all the physical evidence, the blood spatter, the angle of the wound,
V skutočnosti, všetky dôkazy ako krvné škvrny, uhol rany,

their triangular shape contributes to better grinding and reduced spatter.
ich trojuholníkový tvar prispieva k lepšiemu mletiu a zníženému rozstreku.

Moreover, this material will increase the stability of the arc and reduce spatter during welding.
Okrem toho sa tento materiál zvyšuje stabilitu oblúka a zníženie rozstreku pri zváraní.

She analyzed footprints and blood spatter, we lifted from the garage;
Analyzovala odtlačky a krvné striekance, ktoré sme pozbierali v garáži,

When blood spatter analyst Dexter Morgan is not out solving murders,
Ak analytik krvných škvŕn Dexter Morgan práve nejaké vraždy nerieši, potom sa sám venuje zabíjaniu tých,

Miss Sciuto will have to tell us exactly what this blood spatter here is saying, but, from what I can see in front of me.
Slečna Sciuto nám presne vysvetlí čo tu robí ten striekanec krvi, ale zatiaľ, podľa toho čo mám pred sebou.

the user needs to decide whether it is rational to use welding with minimal spatter, taking into account the speed of the work.
úlohy musí používateľ rozhodnúť, či je racionálne používať zváranie s minimálnym rozstrekom, berúc do úvahy rýchlosť práce.

Blood spatter indicates that the killer first lopped off the victim's hand,
Rozptyl krvi indikuje, že vrah najprv odťal obeti ruku,

Blood spatter indicates that he was standing about here when multiple gunshots went through him.
Rozptyl krvi naznačuje, že stál asi tu, keď ho prevŕtalo niekoľko výstrelov.

they were blood spatter.
ako keby išlo o rozstrekovanie krvi.

low spatter during welding, good start
nízky rozstrek pri zváraní, dobré vlastnosti pri spustení

increased spatter, and defects such as pores and cracks.
zvýšenému rozstreku a chybám, ako sú póry a trhliny.

flying through Fort Sumner in New Mexico at an altitude of 24.384 meters, spatter into the atmosphere chemical particles that reflect solar radiation to artificially cool the planet.
Letiaceho cez Fort Sumner v Novom Mexiku vo výške 24.384 metrov, rozstrekujúce do atmosféry chemické častice, ktoré odrážajú slnečné žiarenie, aby umelo ochladzovali planétu.

the prevention of solder spatter outside the work area.
ich exaktné polohovanie alebo zabránenie kvapkám zo spájkovania mimo pracovnej oblasti.

protection of surfaces from paint spatter, preparation of the surface to be painted,
ochranu povrchov pred rozstrekovaním náterových látok, prípravu povrchu,

There was blood spattered on his car which he did not attempt to explain.
Do tváre mu vystrekla krv, ktorú sa nesnažil zotrieť.

Spatters of rain on the glass.
Kvapky dažďa na skle.