Examples of using Spatter in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Traces of high-velocity blood spatter on this chair.
Blood spatter on the back of the hands.
Nick reenacted the crime using blood spatter.
Welding with a lot of metal spatter.
Blood spatter looks like gambel blitzed him.
Art Deco 3-light hanging lamp with hexagonal marbled spatter glass bowl.
Blood spatter says Max was.
La mancha de sangre dice que Max estaba.The bullet hole and the blood spatter.
El agujero de bala y las manchas de sangre.You see the blood spatter on the front of his body?
la sangre salpicada en el frente?Spatter is concentrated on the pillow, the headboard;
La mancha está concentrada en la almohada, la cabecera;there's no blood spatter anywhere.
no hay manchas de sangre en ningún sitio.Yeah… except there's no blood spatter on the walls or the ceiling.
Sí… excepto que no hay sangre salpicada en las paredes o el techo.To remove the blood spatter from the car.
Para remover la mancha de sangre del auto.Or it could be that murderous morgan in blood spatter.
O podría ser el homicida Morgan, el de manchas de sangre.This spatter suggests the initial blow was to the head from behind.
Esta mancha sugiere que el golpe inicial haya sido… directo a la cabeza, desde atrás.The blood spatter indicated that it came from the driver.
La mancha de sangre indicaba que vino del conductor.The gun, the blood spatter, that whole wall.
El arma, la mancha de sangre, toda esa pared.No, no, that wouldn't explain the blood spatter.
No, no, no explicaría la mancha de sangre.What about the blood spatter?
¿Qué pasa con la mancha de sangre?Leaving that kind of spatter, he would have bled pretty badly.
Para dejar este tipo de mancha hay que sangrar mucho.
