Examples of using The accelerator in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With the term“speed kills” in mind, Giften(The Poison) steps the accelerator through the floor.
Med begrepet“fart dreper” i bakhodet tråkker Giften gassen i bånn.Give him the accelerator.
Gi han akseleratoren.Nothing beats the feeling of your hands on the wheel, your foot on the accelerator.
Ingenting slår følelsen av hendene på rattet og foten på gassen.Lightly… put your foot on the accelerator.
Trykk foten lett på gasspedalen.Dr. Clark tells me you wanna re-start the accelerator.
Dr. Clark sier at du vil starte akseleratoren.And the steering wheel. You've got to find that balance between the accelerator.
Og rattet. Du må finne balansen mellom gassen.Yeah? They're planning to re-start the accelerator.
Ja vel?- De vil starte akseleratoren.And I'm now doing 48. which means my foot is now not on the accelerator.
Som betyr at jeg ikke har foten på gassen nå.We know it's not the accelerator.
Problemet er ikke akseleratoren.Episenteret var rett foran akseleratoren.Make sure they're not related to the accelerator.
At de ikke er relatert til akseleratoren.On the train, the day the accelerator exploded.
På toget den dagen akseleratoren eksploderte.Wells is lying. He knows the accelerator won't succeed.
Wells lyver. Han vet at akseleratoren ikke vil virke.Let the accelerator turn on.- What?
Hva?-Bare la akseleratoren slå seg på?What?- Let the accelerator turn on.
Hva?-Bare la akseleratoren slå seg på.All right… Give him the accelerator.
OK.- Gi han akseleratoren.Føreren bruker gass- og bremsepedalen.The accelerator tuning optimizes the reaction time of modern vehicles with an electronic accelerator pedal.
Gasspedal tuningen optimaliserer reaksjonstiden på moderne kjøretøy med elektronisk The accelerator was activated.
Akseleratoren ble aktivert.The accelerator is hosted at Equinor's Oslo offices.
Akseleratoren holder til i Equinors kontorlokaler i Oslo.
