THE CONDITIONS OF in Norwegian translation

• vilkårene for
• betingelsene for
• forhold til
• bestemmelsene for
• forutsetningene for
• forholdene til
• betingelser for
• vilkår for
• form av
• tilhøva i

Examples of using The conditions of in English and their translations into Norwegian

Anthurium feels great in the conditions of our apartments.
Anthurium føles bra i forhold til våre leiligheter.

In the conditions of that time- the end of the XIX century A.
I forholdene til den tiden- slutten av XIX århundre A.

Some of the conditions of success.
Noen av betingelsene for suksess.

The conditions of use are governed by Swiss law.
Vilkårene for bruk er underlagt sveitsisk lov.

To make up for losses in the conditions of ongoing fighting was unreal.
For å gjøre opp for tap i forhold til pågående kampene var uvirkelig.

In the conditions of the house they grow,
I forholdene til huset vokser de

What are the conditions of application of the gradual donation?
Hva er betingelsene for anvendelse av den gradvise donasjonen?

Among the variety of ceramic tiles should be selected based on the conditions of use.
Blant de ulike keramiske fliser skal velges basert på vilkårene for bruk.

The passage of the strait was made in the dark, in the conditions of intensive shipping.
Passering av sundet ble gjort i mørket, i forhold til intensiv frakt.

Neorealist films typically explore the conditions of the poor and the lower working class.
Neorealistiske filmer pleier vanligvis å utforske forholdene til de fattige og den lavere arbeiderklassen.

The conditions of your KIM ticket allow for a refund.
Hvis betingelsene for billetten gir mulighet for en refusjon.

Differs depending on the conditions of use.
Varierer avhengig av vilkårene for bruk.

As already mentioned, the Akhal-Teke were never divorced in the conditions of the herd.
Som allerede nevnt ble Akhal-Teke aldri skilt i forhold til besetningen.

The steering takes into account the weather forecast and the conditions of your home.
Styringen tar hensyn til værmeldingen og forholdene til ditt hjem.

The conditions of your KIM ticket allow for a refund.
Betingelsene for billetten gir mulighet for refusjon.

But there are certain requirements to the conditions of detention.
Men det er visse krav til vilkårene for frihetsberøvelse.

Economy of the organization in the conditions of market relations.
Økonomi av organisasjonen i forhold til markedsforhold.

Flowering depends on the conditions of.
Blomstring avhenger av forholdene til.

Do you understand the conditions of your parole?
Du forstår betingelsene for prøveløslatelsen?

Providing Young Families with Housing the conditions of the program for 2016 2020.
Å gi unge familier med boliger vilkårene for programmet for 2016 2020.