THE ITCHING in Norwegian translation

• kløe
• kløen

Examples of using The itching in English and their translations into Norwegian

A bathe in the cold water brings some relief from the itching.
Et bad i det kalde vannet gir litt lindring fra kløen.

Treatment is directed at controlling the itching.
Behandling er rettet mot å kontrollere kløe.

Symptoms The itching may or may not be present.
Symptomer Kløen kan eller ikke være tilstede.

Help relieve the itching regular hygiene measures using chamomile broth
Hjelp avlaste den kløe vanlige hygienetiltak bruke kamille kjøttkraft

When things at home sort of quiet down, the itching seems to become more noticeable.
Når ting hjemme slags stille nedover, det klør synes å bli mer merkbare.

The itching can be intense and severe.
Utslett kan både være kløende og ikke kløende..

besides the patient is concerned about the itching.
foruten pasienten er bekymret for kløen.

This product offers you a natural cure for jock itch because it calms down on the irritation and the itching.
Dette produktet tilbyr en naturlig kur for jock kløe fordi det roer seg på irritasjon og kløe.

An infant with atopic dermatitis may be restless and irritable because of the itching and discomfort.
Et barn med atopisk dermatitt kan være rastløs og irritabel på grunn av kløe og ubehag.

If the itching is not associated with any health condition,
Hvis kløen er ikke forbundet med noen helsemessige tilstand,

Mask without scent that soothes sensitive skin' relieves the itching and gives strength to the hair.
Maske uten duft som lindrer sensitiv hud' lindrer kløe og gir styrke til håret.

To reduce the itching, it is good to use gel"Fenistil"
For å redusere kløen, er det godt å bruke gel"Fenistil"

This nourishing cream reduces the itching that leads to the need to scratch providing lasting comfort.
Denne nærende krem reduserer kløen som fører til behovet for å klø på å gi varig komfort.

To reduce the itching of the skin, special ointments
For å redusere kløen i huden, er spesielle salver

relieve the itching.
et resultat avlaste kløen.

Only proper treatment can prevent the itching, which leads to uncontrollable scratching
Kun riktig behandling kan hindre kløingen som fører til ukontrollerbar kloring

If this process does not accompany the itching, poor health
Hvis denne prosessen ikke følger med kløe, dårlig helse

The itching might lead you to suspect that your furry friend is the victim of fleas.
Den intense kløen kan få deg til å mistenke at hunden har lopper.

That is, if in addition to the itching of the dog appeared dandruff, it is worth to look at it, do not tick it.
Det vil si, hvis det var flass, bør ta hensyn til det i tillegg til kløe hos hunder, enten det er en hake.

what can be done depending on the cause of the itching?
hva kan gjøres avhengig av årsaken til kløen?