THE ITCHING in Polish translation

• swędzenie
• świąd
• swędzenia
• swedzenie

Examples of using The itching in English and their translations into Polish

uncooked foods and include the itching, irritation, and mild swelling of the lips,
niegotowane i obejmują świąd, podrażnienie, i łagodny obrzęk warg,

The itching and potential disfigurement of the skin caused by a parasite known as Sarcoptes Scabiei is known as scabies.
Świąd i potencjał disfigurement skóry spowodowane przez pasożyty zwanej Sarcoptes scabiei jest znany jako świerzb.

I took an oatmeal bath to get rid of the itching, and it flooded my apartment.
Wziąłem kąpiel w owsiance by pozbyć się swędzenia, i zalała mi mieszkanie.

antibiotic treatment may help control the itching.
leczenia antybiotykami może pomóc kontrolować świąd.

An infant with atopic dermatitis may be restless and irritable because of the itching and discomfort.
Niemowląt z atopowym zapaleniem skóry może być niespokojny i drażliwy, ze względu na świąd i dyskomfort.

J: You haven't felt anything different since the original host died, besides the itching?
J: Czyli poza swędzeniem, od czasu śmierci poprzedniego nosiciela, nie poczuł pan nic dziwnego?

discomfort while chewing the food, the itching of the gums.
uczuciem dyskomfortu przy gryzieniu pokarmów, swędzeniem dziąseł.

This drug may also be used to treat the itching and hives caused by a condition known as urticaria.
Lek ten można również stosować w leczeniu swędzenia i pokrzywki spowodowanych stanem zwanym pokrzywką.

It can also be used to treat the itching caused by skin diseases such as eczema,
Może być również stosowany w leczeniu swędzenia spowodowane przez choroby skóry, takie jak wyprysk, zapalenie skóry,

This drug may also be used to treat the itching and hives caused by a condition known as urticaria.
Ten lek może być także stosowany w leczeniu świądu i pokrzywkę spowodowane przez stan znany jako pokrzywka.

This medication may also be used to treat the itching caused by a blockage in the bile ducts of the gallbladder,
Lek może być także stosowany w leczeniu świądu spowodowanych przez zablokowanie przewodów żółciowych, pęcherzyka żółciowego,

It can also be used to treat the itching caused by skin diseases such as eczema,
Może być również stosowany w leczeniu swędzenia spowodowanego chorobami skóry, takimi jak egzema, zapalenie skóry,

This medication may also be used to treat the itching caused by a blockage in the bile ducts of the gallbladder,
Ten lek może być również stosowany w leczeniu swędzenia spowodowanego zatkaniem dróg żółciowych pęcherzyka żółciowego,

That explains the itching.- Fleas!
To wyjaśnia swędzenie. Pchły!

I still got the itching.
Nadal mnie swędzi.

Ah, yeah, that explains the itching.- Fleas!
To wyjaśnia swędzenie. Pchły!

Know what makes the itching worse?
Wiesz co czyni krosty jeszcze gorszymi?

Fleas.- Ah, yeah, that explains the itching.
To wyjaśnia swędzenie. Pchły!

When the hair grows back, the itching starts.
Jak włosy zaczną odrastać, bardziej swędzi.

So then the itching's a good thing.
Więc to dobrze, że cię swędzi.