THE PROGRAM ITSELF in Norwegian translation

• selve programmet

Examples of using The program itself in English and their translations into Norwegian

you would be alerted via the program itself, not via your browser,
vil du bli varslet via programmet selv, og ikke via din nettleser,

it would notify you through the program itself, and not through your browser,
det vil varsle deg gjennom programmet i seg selv, og ikke gjennom din nettleser,

It has been also revealed that the program itself can enter systems without permission,
Det har også avdekket at programmet selv kan angi systemer uten tillatelse,

Exception: if the Program itself is interactive butg does not normally print such an announcement,
(Unntak: Dersom Programmet i seg selv er interaktivt, men normalt sett ikke skriver en slik notis,

The program itself is actively used by professional printing houses
Programmet selv brukes aktivt av profesjonelle trykkerier og forlag,

it would alert you via the program itself, and not through your browser,
det vil varsle deg via programmet selv, og ikke gjennom din nettleser,

The program itself pretends to be a program that can help you to protect the system from malware,
Programmet selv later til å være et program som kan hjelpe deg å beskytte systemet fra malware,

The program itself will perform the necessary calculations,
Programmet selv vil utføre de nødvendige beregningene,

These files include detailed information of the program itself, options and example usage
Disse filene inkluderer detaljert informasjon om programmet selv, valgmuligheter og eksempel på bruk

you would be alerted via the program itself, not via your browser,
du vil bli varslet via programmet selv, og ikke via din nettleser,

Security& Antivirus” is its Android product, although the program itself is simply branded with the company name.
Security & Antivirus» er produktet til Android, selv om programmet i seg selv har samme navnet som selskapet.

ESET's HIPS also contains built-in self-defense technology to protect it against malicious code which targets the program itself to circumvent all forms of system protection.
HIPS fra ESET inneholder også innebygget selvforsvarsteknologi som beskyttelse mot skadelig kode, som sikter seg inn mot selve antivirusprogrammet for å omgå alle former for systembeskyttelse.

you would be notified via the program itself, or updates might be automatic.
vil du bli varslet via programmet selv, eller oppdateringer kan være automatisk.

it would alert you via the program itself, and not through your browser,
det vil varsle deg via programmet selv, og ikke gjennom din nettleser,

it would notify you via the program itself, and not via your browser,
det vil varsle deg via programmet selv, og ikke gjennom din nettleser,

you would be notified through the program itself, not through your browser,
vil du bli varslet gjennom programmet i seg selv, ikke gjennom nettleseren din,

he/she has to use Protectedio Although the program itself is legal,
han/hun har til å bruke Protectedio Selv om programmet i seg selv er lovlig,

it would notify you through the program itself, and not via your browser,
vil du bli varslet gjennom programmet i seg selv, ikke gjennom din nettleser,

you would be alerted through the program itself, not through your browser,
vil du bli varslet gjennom programmet i seg selv, ikke gjennom din nettleser,

The program itself is not free,
Programmet selv er ikke gratis,