THE REPLICATION in Norwegian translation

• replikering
• replikasjonen
• tilbakelegging
• den replikasjon

Examples of using The replication in English and their translations into Norwegian

This un-knotting is required for the replication of circular DNA
Oppknyting er nødvendig for replikasjon av sirkulært DNA

must contain data enabling the replication of the reported problem.
må inneholde data som gjør det mulig å replikere det rapporterte problemet.

It is sufficient that a transaction be present on at least half of the replication group sites, which in some cases reduces the number of required lease grants.
Det er tilstrekkelig at en transaksjon er tilstede på minst halvparten av replikasjonsgruppens nettsteder, noe som i noen tilfeller reduserer antall nødvendige leiekontrakter.

Windows 8.1, the replication engine has to replicate every object in the naming contexts needed on the new instance.
Server 2012 R2 eller Windows 8.1, har replikering motoren å replikere alle objektene i navngivingskonteksten som trengs på den nye forekomsten.

Tipranavir inhibits the replication of laboratory strains of HIV-1 and clinical isolates in acute models of T-cell infection, with 50% and 90% effective concentrations(EC50
Tipranavir hemmer replikasjonen av HIV-1 laboratoriestammer og kliniske isolater i akutte modeller av T-celle infeksjon,

interference in the replication of the virus, reproduction
forstyrrelser i replikasjonen av viruset, reproduksjon

showed that the drug is able to inhibit the replication of coronavirus, slowing them by 60 times compared with the control group.
viste at stoffet er i stand til å forhindre den replikasjon av coronavirus, bremse dem med 60 ganger, sammenlignet med kontrollgruppen.

Concomitant use of hydroxycarbamide with a live virus vaccine may potentiate the replication of the vaccine virus and/or may increase the adverse reaction of the vaccine virus,
Samtidig bruk av hydroksykarbamid med levende virusvaksine kan forsterke replikasjon av vaksinevirus og/eller kan øke bivirkningene ved vaksineviruset, fordi normale forsvarsmekanismer kan

give information on HA SQL applications, such as the number of sites in the replication group, or configuring election priority of a site.
gir informasjon om HA SQL-applikasjoner, for eksempel antall sider i replikasjonsgruppen, eller konfigurering av valgprioritet for et nettsted.

This on-the-spot delivery system slows the replication of the herpes simplex virus enough that it never surfaces on your lip in the form of a sore,
Denne on-the-spot levering systemet bremser replikering av herpes simplex virus nok til at det aldri overflater på leppe, i form av en sår,

The replications would be scanned from the exhibition catalogue.
Reproduksjonene vil bli skannet inn fra utstillingskatalogen.

This tool will assure a a constant updating and support in the replication of the training courses in each local context
Dette redskapet vil til en hver tid være oppdatert og forsikre replikasjonen av trener kursene i hver sin lokale kontekst

When running Replication Manager in multiple processes, if the replication process quits and there is an available subordinate process, the subordinate process automatically takes over as the replication process.
Når du kjører Replication Manager i flere prosesser, overtar replikeringsprosessen og det er en tilgjengelig underordnet prosess, den underordnede prosessen overtar automatisk som replikasjonsprosessen.

You must use the Replication Manager to configure Internet synchronization.
Du må bruke replikering Manager til å konfigurere Internett-synkronisering.

That's… The nanomolecular reaction keeps breaking down because the replication is sequential, not… Exponential.
Det er… Den nanomolekylære reaksjonen bryter sammen fordi replikasjonen er sekvensiell, ikke… Eksponentiell.

Genuine Bracelet was procured Later for the replication of the Bracelet as well.
Ekte armbånd ble anskaffet Senere for replikering av armbånd også.

The nanomolecular reaction keeps breaking down because the replication is sequential, not.
Den nanomolekylære reaksjonen bryter sammen fordi replikasjonen er sekvensiell, ikke.

Azure Site Recovery orchestrates the replication of machines and manages the configuration of the failback procedures.
Azure Site Recovery organiserer replikeringen av maskiner og administrerer konfigurasjonen av failbackprosedyrene.

Procox is effective against the replication of coccidia and against the shedding of oocysts.
Procox har effekt mot replikasjon av koksidier og mot oocysteutskillelse.

Procox is effective against the replication of Isospora and also against the shedding of oocysts.
Procox har effekt mot replikasjon av Isospora og også mot oocysteutskillelse.