THERE APPEARS in Norwegian translation

• det ser ut
• det synes
• det vises
• det later
• oppstår
• det virker

Examples of using There appears in English and their translations into Norwegian

Maybe. But there appears to a flaw in bombs operating system.
Kanskje. Det er visst en feil i bombas operativsystem.

So I am SO glad, when there appears such messages up on the blog.
Så jeg er så glad, når det kommer slike meldinger opp på bloggen.

Yes. There appears to be a real connection between the Blinding One
Ja. Det ser ut som det er en sammenheng mellom Den blendende

Medical websites state that there appears to be no perceived problems with driving
Medisinske nettsteder staten at det synes å være noen oppfattet problemer med kjøring

it's expensive and there appears to be no additional benefit to white chia compared to black chia seeds.
det er dyrt, og det ser ut til at det ikke er noen ekstra fordel for hvit chia sammenlignet med svart chia frø.

There appears also to be no provision of EEA law that precludes the registration of formerly copyright-protected works under such circumstances.
Det synes heller ikke å finnes noen bestemmelse i EØS-retten som utelukker registrering av tidligere opphavsrettsbeskyttede verk under slike omstendigheter.

The workers live in difficult conditions when there appears no account of the human rättigheter.
Arbeiderne lever i vanskelige forhold når det vises ikke hensyn til den menneskelige rättigheter.

This is a good product, but there appears to be no real difference between white seeds
Dette er et godt produkt, men det ser ut til å være ingen reell forskjell mellom hvite frø

There appears to be an issue when you have a rule that relates to the default language.
Det synes å være et problem når du har en regel som er relatert til standardspråk.

we took the first step, if there appears to do and the second step(variant) wait.
vi tok det første skrittet, hvis det ser ut til å gjøre, og det andre trinnet(variant) vente.

A lonely woman is always pleased when there appears one who shows a non-false interest in her.
En ensom kvinne er alltid glad når det vises en som viser en ikke-falsk interesse for henne.

There appears to be evidence that the occasional use of NSAIDs has a protective effect on the progression of the disease.
Det later til å være belegg for at tilfeldig anvendelse av NSAID har en beskyttende effekt på utviklingen av sykdommen.

There appears to be a new winner in the race for third place in the mobile platform war.
Det ser ut til å være en ny vinner i løpet av tredje plass i den mobile plattformskriget.

In driver screen, hover you mouse cursor on“Space” key, there appears the“Stop” set and a“Trash” mark icon at top right.
Driveren skjermen, hover du markøren på“Plass” nøkkel, Det vises til“stopp” Angi og“Søppel” markere ikonet øverst høyre.

There appears to be general agreement,
Det later til å være stor grad av enighet,

There appears to be no doubt that Burma's security forces committed abuses against the local population in the area where the pipeline was laid in the period of its construction.
Det synes å være hevet over tvil at burmesiske sikkerhetsstyrker begikk overgrep mot lokalbefolkningen i området hvor rørledningen ble lagt i den tidsperioden byggingen foregikk.

There appears to be a negative correlation between the degree of political centralization
Det virker å være en negativ korrelasjon mellom graden av politisk sentralisering

Available information concerning the band-members' identity is however vague, and there appears to be an error on Metal Archives.
Tilgjengelig informasjon om bandets identitet er vag, og det ser ut til å være en feil på Metal-Archives.

There appears to be a good deal of room elsewhere on the premises for everyone else.
Det synes å være godt med plass andre steder ved lokalene for alle andre.

which is why there appears the inflammatory focus,
er grunnen til at det vises inflammatorisk fokus,