THEY FORCE in Norwegian translation

• de tvinger
• de tvinge

Examples of using They force in English and their translations into Norwegian

The usual standing microphones significantly restrict the user because they force him to stay where he is.
De vanlige stativmikrofonene begrenser brukeren betydelig, fordi de tvinger ham til å bli der han er.

it's how they force you to rake it all up again.
det er hvordan de tvinger deg til å rote i det igjen.

Most of them do not require physical strength, but they force you to be diligent and considerate.
De fleste av dem krever ikke fysisk styrke, men de tvinger deg til å være flittig og hensynsfull.

In pursuit of other birds, they force them to burp out their prey
I jakten på andre fugler tvinger de dem til å stikke ut sitt byttedyr

If obsessive thoughts caused by fear are present, they force you to strain as if something was really threatening.
Hvis obsessive tanker forårsaket av frykt er tilstede, tvinger de deg til belastning som om noe var veldig truende.

Moreover, they force Falun Gong practitioners' family members to inject them with psychiatric drugs at home.
I tillegg tvinger de Falun Gong-utøveres familiemedlemmer til å injisere dem med psykiatrisk medisin hjemme.

My life's work is complete, but they force immortality on me, and when they do that,
Livsoppgaven min er fullført, men de tvang meg til å bli udødelig.

They force family members to hand over huge amounts of money by taking advantage of their fear that their loved ones will suffer.
Så tvinger de familien til å gi dem store pengesummer ved å utnytte deres frykt for at deres kjære skal lide.

Usually, they force you to use some questionable search engine that inserts sponsored content into results
Vanligvis tvinge de deg til å bruke noen tvilsomme søkemotor som setter sponset innhold til resultater,

Many parents, wishing to achieve rapid andquality result, they force their children to take antibiotics.
Mange foreldre, som ønsker å oppnå rask ogkvalitetsresultat, tvinger de sine barn til å ta antibiotika.

These effects are referred to as external forcings because by changing the planet's energy balance, they force climate to change.
Disse effektene kalles eksterne drivkrefter fordi at gjennom å endre planeten energibalanse, så tvinger de klimaet til å endres.

In monastic cultivation they force you to lose these things,
Kultivering i templene tvinger deg til å gi opp alt dette slik

arteries and muscles, they force circulating blood through narrower channels.
arterier og muskler, tvinges blodet til å sirkulere gjennom smalere blodårer.

which is seen as the domain of curators, they force us to rethink the relations between artist,
vanligvis blir sett på som kuratorens domene, tvinger de oss til å tenke nytt om relasjonene mellom kunstnere,

Listen. They forced her to commit suicide.
Hør her. De tvang henne til å begå selvmord.

They forced me to call you.
De tvang meg til å ringe deg.

It's how they forced captive Christians to convert to Mussulman religion.
Det er slik de tvinger kristne til å konvertere.

They forced me to be your child!
De tvang meg til å være barnet ditt!

No, they forced you.
Nei, de tvang deg.

They forced us to do it.
De tvang oss til å gjøre det.