THIS CREW in Norwegian translation

• dette mannskapet
• denne gjengen
• denne besetningen
• dette crewet
• denne banden

Examples of using This crew in English and their translations into Norwegian

If I were you, I'd watch my back around this crew.
Jeg ville vært på vakt rundt disse folka.

Be honest. If it ever comes down to a choice between this crew and Jana… who are you gonna choose?
Vær ærlig. Om det står mellom dette mannskapet og Jana… hvem vil du velge?

Slow down IMSF, and let this crew carry out the mission we sent them there to do.
Ro ned IMSF og la dette mannskapet fullføre ekspedisjonen som vi sendte dem ut i.

Has it occurred to you that this crew is due to stand down in three months?
Har det slått deg at denne besetningen skal mønstre av om tre måneder?

This crew has already sailed through each ocean
Dette mannskapet har seglet på alle hav

This crew makes sure that all the network cables are connected to the core and table switches at all times.
Dette crewet sørger for at alle nettverkskabler er koblet til kjerne- og bordswitchene hele tiden.

This crew remained stable throughout 4 albums,
Denne besetningen holdt seg stabil gjennom 4 skiver,

But I know what this crew is capable of,
Men jeg vet hva dette mannskapet er i stand til,

Worn alone this crew provides 50+ UPF sun protection,
Slitt alene, gir dette mannskapet 50+ UPF solbeskyttelse, overlegen strekk

You can wear this crew on its own in warm weather
Du kan bruke dette mannskapet på egen hånd i varmt vær

doubt the professionalism of this crew, which was a joint experience of demining waterways.
tvil profesjonalitet av dette mannskapet, som var en felles opplevelse av minerydding vassdrag.

You will not speak of doing so to any man on this crew nor to me again.
Du skal ikke snakke om det med noen i dette mannskapet eller meg igjen.

This is what this crew has been going through since we first got stranded in this quadrant.
Det er dette besetningen har opplevd siden vi havnet i denne kvadranten.

This crew will find,
Dette teamet vil finne,

a wife, and, you know, leading this crew without any, uh… Without any what?
kone og leder av denne besetningen uten noen… Uten noen hva da?

This is what this crew has been going through.
Det er dette besetningen har opplevd.

This crew, with the wind-line included will be the perfect opening band for Blood Sweat& Tears
Denne gjengen inklusive blåse-rekke vil være det perfekte forbandet til Blood,

You will be joining one of the shifts in the crew you wish for, and there you will get to learn more about what this crew do and how they work.
Du får ta del i et skift i et av crewene du ønsker å prøve deg i. Du vil lære mer om hva dette crewet gjør og hvordan de gjør det.

The captain of this crew, 64-year-old Reinhard Schmitz,
Kapteinen for denne besetningen, 64 år gamle Reinhard Schmitz,

We will stick to this crew.
Vi beholder dette mannskapet.