Examples of using Thunderstorm in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And how they explicated a thunderstorm and lightnings?
Og hvordan de explicated et tordenvær og lyn?Yeah. I think there's a thunderstorm coming.
Ja.-Jeg tror det er tordenvær på gang.Not a bad start, since a thunderstorm is coming.-Yes.
Ja. Ikke en dårlig start, siden tordenvær er på vei.I think there's a thunderstorm coming, though. Yeah.
Ja.-Jeg tror det er tordenvær på gang.Never touch bell wire in a thunderstorm.
Man må ikke røre klokkestrengen i tordenvær.As if things aren't bad enough without a thunderstorm.
Det er ille nok, uten tordenvær.Magne, there was a thunderstorm that evening.
Magne. Det var tordenvær den kvelden.Like they did last week when there was a flash thunderstorm in the desert.
Som sist uke da det var tordenvær i ørkenen.Late afternoon thunderstorm or that first cup of coffee in the morning?
Torden om ettermiddagen eller den første kaffekoppen om morgenen?Why does a thunderstorm dream: interpretation of dreams.
Hvorfor drømme om tordenvær: tolkningen av drømmer.Thunderstorm with light rain.
Blikkstille med lett regn.Thunderstorm, rain, mist.
Torden, regn Blir.Wind with a shower and thunderstorm in a few places.
Litt vind. Nedbør og torden et par steder.the fumes create A thunderstorm in your brain.
skaper avgassene torden i hjernen.light thunderstorm rain.
lett torden regn.Pepper had blue skies… we had a thunderstorm.
Pepper hadde blå himmel[…] me hadde torevêr».(photo- an accompanying picture of the movie showing thunderstorm lightning).
(photo- En medfølgende bildet av filmen viser lyn torden).It's the American pastime, and there's a thunderstorm coming.
Det er tidsfordriv på amerikansk vis. Og… det er uvær på vei.Broken clouds at a height of 3000 ft light thunderstorm rain.
Brutte skyer i en høyde av 3000 ft lett torden regn.He speaks like a thunderstorm.
Han taler som en tordensky.
