TIME TO PROCESS in Norwegian translation

• tid til å behandle
• tid til å bearbeide
• tid til å fordøye

Examples of using Time to process in English and their translations into Norwegian

I need some time to process this.
Og… jeg trenger litt tid på å fordøye det.

If you do not have time to process apples in season,
Hvis du ikke har tid til å behandle epler i sesongen,

However, there is not always enough time to process the tasty vegetables directly after the purchase.
Det er imidlertid ikke alltid nok tid til å behandle de velsmakende grønnsakene umiddelbart etter kjøpet.

It could be that you need some time to process things and especially when something meaningful has happened in a short amount of time..
Noen ganger vil man trenge litt tid til å bearbeide det som har skjedd og spesielt når noe meningsfullt har skjedd i løpet av så kort tid..

Take time to process events before reacting to avoid creating unnecessary tension in your life.
Ta deg tid til å behandle hendelser før reagerer å unngå å skape unødvendig spenning i livet ditt.

their family allow time to process their experiences from the transplant
pårørende gir hverandre tid til å bearbeide opplevelser og erfaringer fra transplantasjons-

Each payment methods mentions its limits, time to process, whether it works in Canada
Hver betalingsmetoder nevner sine grenser, tid til å behandle, om det fungerer i Canada

have ensured that there was an adequate safety network around me to give me enough time to process and check information.
Politi skulle selvfølgelig sørget for trygge nok rammer rundt meg til at jeg fikk tid til å bearbeide og kontrollere informasjon.

The human body does not have time to process excess fats,
Menneskekroppen har ikke tid til å behandle overflødig fett, for å fjerne giftige stoffer,

we don't even have time to process.
vi ikke får tid til å bearbeide.

Your brain needs time to process the shock, to try to make some sense of it.
Hjernen din trenger tid til å behandle sjokket, prøve å finne ut av det.

the body will not have time to process food.
vil kroppen ikke ha tid til å behandle mat.

which does not have time to process it.
ikke har tid til å behandle det.

others need time to process the trauma and grieve.
trenger andre tid til å behandle traumer og sorg.

Otherwise, the glue is dry before you have time to process the area of the construction works.
Ellers er limet tørke før du har tid til å behandle området av byggverket.

This setting allows all the systems that send you email enough time to process the change.
Denne innstillingen gjør at alle systemer som sender deg e-post får nok tid til å behandle endringen.

This allows all the systems that send you email enough time to process the change.
Denne innstillingen gjør at alle systemer som sender deg e-post får nok tid til å behandle endringen.

access to stored data without losing time to process user requests.
tilgang til lagrede data uten å miste tid til å behandle brukerforespørsler.

At the same time the brain reduces its number of dopamine receptors over time to process the effect of reward induced by that person.
Samtidig reduserer hjernen antall dopaminreseptorer over tid for å behandle effekten av belønning indusert av den personen.

Triangle takes some time to process, but it is not a difficult journey to embark on.
Triangle tar litt tid å bearbeide, men det er ikke en vanskelig skive å begi seg ut på.