TOO SENSITIVE in Norwegian translation

• for følsom
• for sensitiv
• for følsomme
• for sensitive
• for følsomt
• for sensitivt
• for nærtagende

Examples of using Too sensitive in English and their translations into Norwegian

I'm too sensitive for my own good.
Jeg er for føIsom for mitt eget beste.

Very often we are too sensitive to the events in the lives of others.
Svært ofte vi er for følsom for hendelsene i andres liv.

They are too sensitive to meat products, everyone knows this.
De er for følsomme for kjøttprodukter, alle vet dette.

You are too sensitive about this word.
Du er overfølsom for dette ordet.

Aren't we being a little too sensitive?
Er vi ikke litt for fintfølende?

you're just too sensitive.
du er bare altfor følsom.

You can'tbe too sensitive.
Men du kan ikke være nærtagende.

One might be too sensitive scalp and the other was just too energetic to sit still for long periods of time.
Man kan være for følsom hodebunn og den andre var bare for energisk å sitte stille i lange perioder.

The face zone has too sensitive skin, therefore,
Ansiktssonen har for sensitiv hud, Derfor,

If skin is too sensitive, it is worth warning about it the expert in advance.
Hvis huden er for følsom, er det nødvendig å advare en spesialist om det på forhånd.

If the patient skin too sensitive and when the procedure appears a reaction to exposure to water,
Hvis pasienten huden for følsom og når prosedyren vises en reaksjon på eksponering for vann,

If you have too sensitive enamel, then the best option would be to apply the oil with a teaspoon of aloe vera juice.
Hvis du har for sensitiv emalje, vil det beste alternativet være å bruke oljen med en teskje aloe vera juice.

The elderly tend to be undoubtedly too sensitive with the fact of moving to another place.
De eldre pleier å være utvilsomt for følsomme med å flytte til et annet sted.

Note: Irrespective of whether the mouse is simply too sensitive, or frame charge is minimal,
Merk: Uavhengig av om musen er rett og slett for følsom, eller ramme kostnad er minimal,

If your display continues being too sensitive or completes actions without being touched,
Hvis skjermen fortsatt er for sensitiv eller utfører handlinger uten at du berører den,

Some are still too sensitive to recount,"whilst others are too recent in the minds of the public.
Noen av dem er for sensitive, mens andre er for ferske i lesernes sinn.

These failures to follow Christ are too numerous and too sensitive to list here.
Disse eksemplene på å ikke følge Kristus er for mange og for følsomme til å nevne her.

avoid contact with too sensitive a zone.
unngå kontakt med for følsom sone.

Do not specify this option if the network traffic sent over the connection during this period is too sensitive for plain text transmission.
Ikke angi dette alternativet hvis nettverkstrafikken som sendes via tilkoblingen i denne perioden, er for sensitiv for overføring med ren tekst.

What happened once you decided this section was too sensitive to appear in the transcript?
Hva skjedde da du fastslo at det var for sensitivt til å inkluderes i transkripsjonen?