Examples of using Trapped here in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You keep me trapped here.
Du holder meg fanget her.If spirit not set free, we trapped here.
Hvis sjelen ikke settes fri, er vi fanget her.I feel… trapped here.
Jeg føler meg fanget her.Sufyan imprisoned me… and I feel trapped here.
Jeg You can't keep us trapped here.
Dere kan ikke holde oss fanget her.Without helping the people trapped here. We can't leave the Underworld.
Vi må hjelpe folkene som er fanget her.You can't keep me trapped here.
Du kan ikke holde meg fanget her.Being trapped here with my family and pretending everything's okay,
Å stå fast her og late som om alt er braBut our immediate concern is that Von rundstedt has the 101 st airborne… Trapped here at bastogne.
Det verste er at von Rundstedt har 101. luftbårne fanget her i Bastogne.Yeah, and then we accidentally ate some Mediterranean eggplant dip that had acid in it so now we feel trapped here?
Ja, og så spiste vi ved et uhell auberginedipp som hadde syre i seg og nå føler vi oss fanget her?Why? We were trapped here by a man who… By a boy who betrayed us.
Hvorfor? Vi ble stengt inne av en mann som… Av en gutt som forrådte oss.everyone you have trapped here.
alle du har stengt inne.There are traps here!
Det er revesakser her.Eikeli has many traps here!
Eikeli har mange revesakser.But… I do have this handy-dandy little trap here.
Jeg har denne nyttige fella her.But… I do have this handy-dandy little trap here.
Men… Jeg har denne nyttige fella her.What I'm suggesting is Kirk's supposed to be the one walking into a trap here, not me.
Saken er at det er Kirk som skal gå i ei felle her, ikke jeg.I'm trapped here.
Jeg er fanget her.We were trapped here.
Vi var fanget her.We're trapped here.
Vi er fanget her.
